Modern Translations New International VersionWhile Jesus was still talking to the crowd, his mother and brothers stood outside, wanting to speak to him. New Living Translation As Jesus was speaking to the crowd, his mother and brothers stood outside, asking to speak to him. English Standard Version While he was still speaking to the people, behold, his mother and his brothers stood outside, asking to speak to him. Berean Study Bible While Jesus was still speaking to the crowds, His mother and brothers stood outside, wanting to speak to Him. New American Standard Bible While He was still speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing outside, seeking to speak to Him. NASB 1995 While He was still speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing outside, seeking to speak to Him. NASB 1977 While He was still speaking to the multitudes, behold, His mother and brothers were standing outside, seeking to speak to Him. Amplified Bible While He was still talking to the crowds, it happened that His mother and brothers stood outside, asking to speak to Him. Christian Standard Bible While he was still speaking with the crowds, his mother and brothers were standing outside wanting to speak to him. Holman Christian Standard Bible He was still speaking to the crowds when suddenly His mother and brothers were standing outside wanting to speak to Him. Contemporary English Version While Jesus was still speaking to the crowds, his mother and brothers came and stood outside because they wanted to talk with him. Good News Translation Jesus was still talking to the people when his mother and brothers arrived. They stood outside, asking to speak with him. GOD'S WORD® Translation While Jesus was still talking to the crowds, his mother and brothers were standing outside. They wanted to talk to him. International Standard Version While Jesus was still speaking to the crowds, his mother and brothers stood outside, wanting to speak to him. NET Bible While Jesus was still speaking to the crowds, his mother and brothers came and stood outside, asking to speak to him. Classic Translations King James BibleWhile he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him. New King James Version While He was still talking to the multitudes, behold, His mother and brothers stood outside, seeking to speak with Him. King James 2000 Bible While he yet talked to the people, behold, his mother and his brothers stood outside, desiring to speak with him. New Heart English Bible While he was yet speaking to the crowds, look, his mother and his brothers stood outside, seeking to speak to him. World English Bible While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brothers stood outside, seeking to speak to him. American King James Version While he yet talked to the people, behold, his mother and his brothers stood without, desiring to speak with him. American Standard Version While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him. A Faithful Version But while He was still speaking to the multitudes, behold, mother and His brothers were standing outside, seeking to speak with Him. Darby Bible Translation But while he was yet speaking to the crowds, behold, his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him. English Revised Version While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him. Webster's Bible Translation While he was yet speaking to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him. Early Modern Geneva Bible of 1587While he yet spake to ye multitude, beholde, his mother, and his brethren stood without, desiring to speake with him. Bishops' Bible of 1568 Whyle he yet talked to the people, beholde, his mother, and his brethren stoode without, desyryng to speake with hym. Coverdale Bible of 1535 Whyle he yet talked vnto the people, beholde, his mother & his brethre stode without desyringe to speake wt him. Tyndale Bible of 1526 Whill he yet talked to the people: beholde his mother and his brethren stode without desyringe to speake with him. Literal Translations Literal Standard VersionAnd while He was yet speaking to the multitudes, behold, His mother and brothers had stood outside, seeking to speak to Him, Berean Literal Bible Now while He was speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing outside, seeking to speak to Him. Young's Literal Translation And while he was yet speaking to the multitudes, lo, his mother and brethren had stood without, seeking to speak to him, Smith's Literal Translation And he yet speaking to the crowds, behold, his mother and brethren stood without, seeking to speak to him. Literal Emphasis Translation However while He was speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing outside seeking to speak to Him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAs he was yet speaking to the multitudes, behold his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him. Catholic Public Domain Version While he was still speaking to the crowds, behold, his mother and his brothers were standing outside, seeking to speak with him. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut while he was speaking to the crowds, his mother and his brothers came standing outside and desired to speak with him. Lamsa Bible While he was speaking to the people, his mother and his brothers came and stood outside, and wanted to speak with him. NT Translations Anderson New TestamentWhile he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brothers stood without, desiring to speak to him. Godbey New Testament And He yet speaking to the multitudes, behold, His mother and His brothers stood without, seeking to speak to Him. Haweis New Testament And while he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak to him. Mace New Testament Now while he was talking to the people, his mother and his brothers stood without, desiring to speak with him. Weymouth New Testament While He was still addressing the people His mother and His brothers were standing on the edge of the crowd desiring to speak to Him. Worrell New Testament While He was yet speaking to the multitudes, behold, His mother and His brothers were standing without, seeking to speak to Him. Worsley New Testament Now as He was yet discoursing to the people, behold, his mother and his brethren stood without, and desired to speak to Him:     |