Modern Translations New International VersionBut they were childless because Elizabeth was not able to conceive, and they were both very old. New Living Translation They had no children because Elizabeth was unable to conceive, and they were both very old. English Standard Version But they had no child, because Elizabeth was barren, and both were advanced in years. Berean Study Bible But they had no children, because Elizabeth was barren, and they were both well along in years. New American Standard Bible And yet they had no child, because Elizabeth was infertile, and they were both advanced in years. NASB 1995 But they had no child, because Elizabeth was barren, and they were both advanced in years. NASB 1977 And they had no child, because Elizabeth was barren, and they were both advanced in years. Amplified Bible But they were childless, because Elizabeth was barren, and they were both far advanced in years. Christian Standard Bible But they had no children because Elizabeth could not conceive, and both of them were well along in years. Holman Christian Standard Bible But they had no children because Elizabeth could not conceive, and both of them were well along in years. Contemporary English Version But they did not have children. Elizabeth could not have any, and both Zechariah and Elizabeth were already old. Good News Translation They had no children because Elizabeth could not have any, and she and Zechariah were both very old. GOD'S WORD® Translation Yet, they never had any children because Elizabeth couldn't become pregnant. Both of them were too old to have children. International Standard Version They had no children because Elizabeth was barren and because both of them were getting old. NET Bible But they did not have a child, because Elizabeth was barren, and they were both very old. Classic Translations King James BibleAnd they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years. New King James Version But they had no child, because Elizabeth was barren, and they were both well advanced in years. King James 2000 Bible And they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were now well advanced in years. New Heart English Bible But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years. World English Bible But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years. American King James Version And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years. American Standard Version And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years. A Faithful Version But they did not have a child, as Elizabeth was barren; and both were well advanced in age. Darby Bible Translation And they had no child, because Elizabeth was barren, and they were both advanced in years. English Revised Version And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years. Webster's Bible Translation And they had no child, because Elisabeth was barren, and they both were far advanced in years. Early Modern Geneva Bible of 1587And they had no childe, because that Elisabet was barren: and both were well stricken in age. Bishops' Bible of 1568 And they had no chylde, because that Elizabeth was barren: and they both were nowe well stricken in age. Coverdale Bible of 1535 And they had no childe, for Elizabeth was baren, and they were both well stricken in age. Tyndale Bible of 1526 And they had no chylde because that Elizabeth was barre and booth were well stricken in age. Literal Translations Literal Standard Versionand they had no child, because that Elizabeth was barren, and both were advanced in their days. Berean Literal Bible And to them there was no child, inasmuch as Elizabeth was barren, and both were advanced in their years. Young's Literal Translation and they had no child, because that Elisabeth was barren, and both were advanced in their days. Smith's Literal Translation And no child was to them, as Elizabeth was barren, and both were advanced in their days. Literal Emphasis Translation And there was no child to them, because Elizabeth was barren and both were advanced in their years. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they had no son, for that Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years. Catholic Public Domain Version And they had no child, because Elizabeth was barren, and they both had become advanced in years. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut they did not have a son, because Elizabeth was infertile, and both of them were advanced in their days. Lamsa Bible But they had no son, because Elizabeth was barren, and they were both well on in years. NT Translations Anderson New TestamentAnd they had no child, because Elizabeth was barren, and they were both advanced in years. Godbey New Testament And there was no child to them, as Elizabeth was barren, and both were advanced in their days. Haweis New Testament And they had no child, because Elizabeth was barren, and both were far advanced in years. Mace New Testament they had no children, because Elizabeth was steril, and they were both advanced in years. Weymouth New Testament But they had no child, because Elizabeth was barren; and both of them were far advanced in life. Worrell New Testament And they had no child, because Elizabeth was barren, and both were far advanced in their days. Worsley New Testament And they had no child, for Elisabeth was barren; and they were both far advanced in years.     |