Modern Translations New International VersionThese are the decrees, the laws and the regulations that the LORD established at Mount Sinai between himself and the Israelites through Moses. New Living Translation These are the decrees, regulations, and instructions that the LORD gave through Moses on Mount Sinai as evidence of the relationship between himself and the Israelites. English Standard Version These are the statutes and rules and laws that the LORD made between himself and the people of Israel through Moses on Mount Sinai. Berean Study Bible These are the statutes, ordinances, and laws that the LORD established between Himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai. New American Standard Bible These are the statutes and ordinances and laws which the LORD established between Himself and the sons of Israel through Moses on Mount Sinai. NASB 1995 These are the statutes and ordinances and laws which the LORD established between Himself and the sons of Israel through Moses at Mount Sinai. NASB 1977 These are the statutes and ordinances and laws which the LORD established between Himself and the sons of Israel through Moses at Mount Sinai. Amplified Bible These are the statutes, ordinances, and laws which the LORD established between Himself and the Israelites through Moses at Mount Sinai. Christian Standard Bible These are the statutes, ordinances, and laws the LORD established between himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai. Holman Christian Standard Bible These are the statutes, ordinances, and laws the LORD established between Himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai. Contemporary English Version Moses was on Mount Sinai when the LORD gave him these laws and teachings for the people of Israel. Good News Translation All these are the laws and commands that the LORD gave to Moses on Mount Sinai for the people of Israel. GOD'S WORD® Translation These are the laws, rules, and instructions that the LORD gave to the Israelites through Moses on Mount Sinai. International Standard Version These are the statutes, ordinances, and laws that the LORD made between himself and the Israelis on Mount Sinai, as recorded by the hand of Moses. NET Bible These are the statutes, regulations, and instructions which the LORD established between himself and the Israelites at Mount Sinai through Moses. Classic Translations King James BibleThese are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses. New King James Version These are the statutes and judgments and laws which the LORD made between Himself and the children of Israel on Mount Sinai by the hand of Moses. King James 2000 Bible These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between himself and the children of Israel on mount Sinai by the hand of Moses. New Heart English Bible These are the statutes, ordinances and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in Mount Sinai by Moses. World English Bible These are the statutes, ordinances and laws, which Yahweh made between him and the children of Israel in Mount Sinai by Moses. American King James Version These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses. American Standard Version These are the statutes and ordinances and laws, which Jehovah made between him and the children of Israel in mount Sinai by Moses. A Faithful Version These are the statutes and judgments and laws which the LORD made between Him and the children of Israel in Mount Sinai by the hand of Moses. Darby Bible Translation These are the statutes and ordinances and laws which Jehovah made between him and the children of Israel in mount Sinai, by the hand of Moses. English Revised Version These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses. Webster's Bible Translation These are the statutes, and judgments, and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses. Early Modern Geneva Bible of 1587These are the ordinances, and the iudgements, and the lawes, which the Lorde made betweene him, and the children of Israel in mount Sinai, by the hand of Moses. Bishops' Bible of 1568 These are the ordinaunces, and iudgementes, and lawes, which the Lorde made betweene hym and the children of Israel in mount Sinai by the hande of Moyses. Coverdale Bible of 1535 These are the ordinaunces, statutes and lawes, which ye LORDE made betwixte him and the children of Israel vpon mount Sinai, by the hande of Moses. Tyndale Bible of 1526 These are the ordinaunces, iudgemetes, ad lawes which the Lorde made betwene him ad the childern of Israel in mount Sinai by the hade of Moses. Literal Translations Literal Standard VersionThese [are] the statutes, and the judgments, and the laws, which YHWH has given between Him and the sons of Israel in Mount Sinai, by the hand of Moses. Young's Literal Translation These are the statutes, and the judgments, and the laws, which Jehovah hath given between Him and the sons of Israel, in mount Sinai, by the hand of Moses. Smith's Literal Translation These the laws, and judgments, and precepts, which Jehovah gave between him, and between the sons of Israel, in mount Sinai, by the hand of Moses. Catholic Translations Douay-Rheims BibleCatholic Public Domain Version These are the judgments, and precepts, and laws, which the Lord has granted between himself and the sons of Israel, on mount Sinai, by the hand of Moses. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThese are the commandments and the laws and the judgments which LORD JEHOVAH gave between him and the children of Israel into the hand of Moshe in the mountain of Sinai. Lamsa Bible These are the commandments and laws and judgments which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses. OT Translations JPS Tanakh 1917These are the statutes and ordinances and laws, which the LORD made between Him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses. Brenton Septuagint Translation These are my judgments and my ordinances, and the law which the Lord gave between himself and the children of Israel, in the mount Sina, by the hand of Moses.     |