Modern Translations New International VersionYou will perish among the nations; the land of your enemies will devour you. New Living Translation You will die among the foreign nations and be devoured in the land of your enemies. English Standard Version And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. Berean Study Bible You will perish among the nations, and the land of your enemies will consume you. New American Standard Bible Instead, you will perish among the nations, and your enemies’ land will consume you. NASB 1995 'But you will perish among the nations, and your enemies' land will consume you. NASB 1977 ‘But you will perish among the nations, and your enemies’ land will consume you. Amplified Bible You will perish among the nations; the land of your enemies will consume you. Christian Standard Bible You will perish among the nations; the land of your enemies will devour you. Holman Christian Standard Bible You will perish among the nations; the land of your enemies will devour you. Contemporary English Version Many of you will die in foreign lands, Good News Translation You will die in exile, swallowed up by the land of your enemies. GOD'S WORD® Translation They will be destroyed among the nations. The land of their enemies will devour them. International Standard Version You'll perish among the nations and the land of your enemies will consume you. NET Bible You will perish among the nations; the land of your enemies will consume you. Classic Translations King James BibleAnd ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up. New King James Version You shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. King James 2000 Bible And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. New Heart English Bible You will perish among the nations, and the land of your enemies will eat you up. World English Bible You will perish among the nations, and the land of your enemies will eat you up. American King James Version And you shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up. American Standard Version And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. A Faithful Version And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. Darby Bible Translation And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. English Revised Version And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. Webster's Bible Translation And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up. Early Modern Geneva Bible of 1587And ye shall perish among the heathen, & the land of your enemies shall eate you vp. Bishops' Bible of 1568 And ye shall perishe among the heathen, and the lande of your enemies shall eate you vp. Coverdale Bible of 1535 and shal perishe amonge the Heithen, and the londe of youre enemies shal eate you vp. Tyndale Bible of 1526 And ye shall perish amonge the hethen, ad the londe of youre enemyes shall eate you vpp. Literal Translations Literal Standard Versionand you have perished among the nations, and the land of your enemies has consumed you. Young's Literal Translation and ye have perished among the nations, and the land of your enemies hath consumed you. Smith's Literal Translation And ye were destroyed in the nations, and the land of your enemies shall eat you up. Catholic Translations Douay-Rheims BibleYou shall perish among the Gentiles, and an enemy's land shall consume you. Catholic Public Domain Version You will perish among the Gentiles, and the land of the enemy will consume you. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd you shall be destroyed among the nations and the land of your enemies shall consume you. Lamsa Bible And you shall perish among the Gentiles, and the land of your enemies shall devour you. OT Translations JPS Tanakh 1917And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. Brenton Septuagint Translation And ye shall perish among the Gentiles, and the land of your enemies shall devour you. |