Modern Translations New International Versionand saw two angels in white, seated where Jesus' body had been, one at the head and the other at the foot. New Living Translation She saw two white-robed angels, one sitting at the head and the other at the foot of the place where the body of Jesus had been lying. English Standard Version And she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus had lain, one at the head and one at the feet. Berean Study Bible and she saw two angels in white sitting where the body of Jesus had lain, one at the head and the other at the feet. New American Standard Bible and she saw two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had been lying. NASB 1995 and she saw two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had been lying. NASB 1977 and she beheld two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had been lying. Amplified Bible and she saw two angels in white sitting there, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had lain. Christian Standard Bible She saw two angels in white sitting where Jesus’s body had been lying, one at the head and the other at the feet. Holman Christian Standard Bible She saw two angels in white sitting there, one at the head and one at the feet, where Jesus' body had been lying. Contemporary English Version and saw two angels inside. They were dressed in white and were sitting where Jesus' body had been. One was at the head and the other was at the foot. Good News Translation and saw two angels there dressed in white, sitting where the body of Jesus had been, one at the head and the other at the feet. GOD'S WORD® Translation She saw two angels in white clothes. They were sitting where the body of Jesus had been lying. One angel was where Jesus' head had been, and the other was where his feet had been. International Standard Version She saw two angels in white clothes who were sitting down, one at the head and the other at the foot of the place where Jesus' body had been lying. NET Bible And she saw two angels in white sitting where Jesus' body had been lying, one at the head and one at the feet. Classic Translations King James BibleAnd seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. New King James Version And she saw two angels in white sitting, one at the head and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. King James 2000 Bible And saw two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. New Heart English Bible and she saw two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain. World English Bible and she saw two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain. American King James Version And sees two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. American Standard Version and she beholdeth two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain. A Faithful Version And she saw two angels in white who were sitting, one at the head and the other at the feet, where the body of Jesus had been laid. Darby Bible Translation and beholds two angels sitting in white [garments], one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had lain. English Revised Version and she beholdeth two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain. Webster's Bible Translation And seeth two angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. Early Modern Geneva Bible of 1587And sawe two Angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feete, where the body of Iesus had laien. Bishops' Bible of 1568 And seeth two angels clothed in white, sittyng, the one at the head, & the other at the feete, where the body of Iesus was layde. Coverdale Bible of 1535 and sawe two angels in whyte garmentes syttinge, ye one at the heade, & the other at ye fete, where they had layed the body of Iesus. Tyndale Bible of 1526 and sawe two angels in whyte sittyng the one at the heed and the other at the fete where they had layde the body of Iesus. Literal Translations Literal Standard Versionone at the head and one at the feet, where the body of Jesus had been laid. Berean Literal Bible and she sees two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had lain. Young's Literal Translation one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had been laid. Smith's Literal Translation And sees two messengers in white, sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus was laid. Literal Emphasis Translation And she sees two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had laid. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd she saw two angels in white, sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had been laid. Catholic Public Domain Version And she saw two Angels in white, sitting where the body of Jesus had been placed, one at the head, and one at the feet. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd she saw two Angels in white sitting, one at his pillow, and one at the foot, where the body of Yeshua had been laid. Lamsa Bible And she saw two angels in white sitting, one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. NT Translations Anderson New Testamentand saw two angels in white raiment, sitting, the one at the head, and the other at the foot, where the body of Jesus had lain. Godbey New Testament and sees two angels sitting in white robes, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus lay. Haweis New Testament And saw two angels in white, sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. Mace New Testament and saw two angels in white, sitting where the body of Jesus had lain, the one at the head, the other at the feet. Weymouth New Testament and saw two angels clothed in white raiment, sitting one at the head and one at the feet where the body of Jesus had been. Worrell New Testament and she beholds two angels in white, sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain. Worsley New Testament one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain. |