John 2:14
Modern Translations
New International Version
In the temple courts he found people selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables exchanging money.

New Living Translation
In the Temple area he saw merchants selling cattle, sheep, and doves for sacrifices; he also saw dealers at tables exchanging foreign money.

English Standard Version
In the temple he found those who were selling oxen and sheep and pigeons, and the money-changers sitting there.

Berean Study Bible
In the temple courts He found men selling cattle, sheep, and doves, and money changers seated at their tables.

New American Standard Bible
And within the temple grounds He found those who were selling oxen, sheep, and doves, and the money changers seated at their tables.

NASB 1995
And He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated at their tables.

NASB 1977
And He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the moneychangers seated.

Amplified Bible
And in the temple [enclosure] He found the people who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers sitting at their tables.

Christian Standard Bible
In the temple he found people selling oxen, sheep, and doves, and he also found the money changers sitting there.

Holman Christian Standard Bible
In the temple complex He found people selling oxen, sheep, and doves, and He also found the money changers sitting there.

Contemporary English Version
There he found people selling cattle, sheep, and doves in the temple. He also saw moneychangers sitting at their tables.

Good News Translation
There in the Temple he found people selling cattle, sheep, and pigeons, and also the moneychangers sitting at their tables.

GOD'S WORD® Translation
He found those who were selling cattle, sheep, and pigeons in the temple courtyard. He also found moneychangers sitting there.

International Standard Version
In the Temple he found people selling cattle, sheep, and doves, as well as moneychangers sitting at their tables.

NET Bible
He found in the temple courts those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers sitting at tables.
Classic Translations
King James Bible
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

New King James Version
And He found in the temple those who sold oxen and sheep and doves, and the money changers doing business.

King James 2000 Bible
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

New Heart English Bible
And he found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the money changers sitting.

World English Bible
He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.

American King James Version
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

American Standard Version
And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

A Faithful Version
And He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money exchangers sitting there;

Darby Bible Translation
And he found in the temple the sellers of oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting;

English Revised Version
And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

Webster's Bible Translation
And found in the temple those that sold oxen, and sheep, and doves, and the changers of money, sitting:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And he found in the Temple those that sold oxen, and sheepe, and doues, and changers of money, sitting there.

Bishops' Bible of 1568
And founde sittyng in the temple, those that solde oxen, and sheepe, and doues, and chaungers of money.

Coverdale Bible of 1535
and founde syttinge in the teple, those that solde oxen, shepe, and doues, and chaungers of money.

Tyndale Bible of 1526
and founde syttynge in the temple those that solde oxen and shepe and doves and chaungers of money.
Literal Translations
Literal Standard Version
and He found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,

Berean Literal Bible
And He found in the temple those selling oxen and sheep and doves, and the money changers sitting.

Young's Literal Translation
and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,

Smith's Literal Translation
And found in the temple those selling oxen and sheep and doves, and money-changers sitting;

Literal Emphasis Translation
And He found in the temple those selling oxen and sheep and doves and the money-changers sitting.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he found in the temple them that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting.

Catholic Public Domain Version
And he found, sitting in the temple, sellers of oxen and sheep and doves, and the moneychangers.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And he found in The Temple those that were selling lambs, sheep and doves, and there were money exchangers sitting.

Lamsa Bible
And he found in the temple those who were buying oxen and sheep and doves, and the money changers sitting.

NT Translations
Anderson New Testament
And he found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting.

Godbey New Testament
And He found in the temple those selling oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting:

Haweis New Testament
And he found in the temple those who sold oxen, and sheep, and doves, and the moneychangers seated:

Mace New Testament
where he found in the temple those that sold oxen, sheep, and doves, besides the changers of money, who were sitting there.

Weymouth New Testament
And He found in the Temple the dealers in cattle and sheep and in pigeons, and the money-changers sitting there.

Worrell New Testament
And He found in the temple those selling oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting.

Worsley New Testament
and sheep, and doves, and the money changers sitting:
















John 2:13
Top of Page
Top of Page