Modern Translations New International VersionIf you keep my commands, you will remain in my love, just as I have kept my Father's commands and remain in his love. New Living Translation When you obey my commandments, you remain in my love, just as I obey my Father’s commandments and remain in his love. English Standard Version If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father’s commandments and abide in his love. Berean Study Bible If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love. New American Standard Bible If you keep My commandments, you will remain in My love; just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love. NASB 1995 "If you keep My commandments, you will abide in My love; just as I have kept My Father's commandments and abide in His love. NASB 1977 “If you keep My commandments, you will abide in My love; just as I have kept My Father’s commandments, and abide in His love. Amplified Bible If you keep My commandments and obey My teaching, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love. Christian Standard Bible If you keep my commands you will remain in my love, just as I have kept my Father’s commands and remain in his love. Holman Christian Standard Bible If you keep My commands you will remain in My love, just as I have kept My Father's commands and remain in His love. Contemporary English Version If you obey me, I will keep loving you, just as my Father keeps loving me, because I have obeyed him. Good News Translation If you obey my commands, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commands and remain in his love. GOD'S WORD® Translation If you obey my commandments, you will live in my love. I have obeyed my Father's commandments, and in that way I live in his love. International Standard Version If you keep my commandments, you'll abide in my love, just as I have kept my Father's commandments and abide in his love. NET Bible If you obey my commandments, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commandments and remain in his love. Classic Translations King James BibleIf ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. New King James Version If you keep My commandments, you will abide in My love, just as I have kept My Father’s commandments and abide in His love. King James 2000 Bible If you keep my commandments, you shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. New Heart English Bible If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love. World English Bible If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love. American King James Version If you keep my commandments, you shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. American Standard Version If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. A Faithful Version If you keep My commandments, you shall live in My love; just as I have kept My Father's commandments and live in His love. Darby Bible Translation If ye shall keep my commandments, ye shall abide in my love, as I have kept my Father's commandments and abide in his love. English Revised Version If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. Webster's Bible Translation If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. Early Modern Geneva Bible of 1587If ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as I haue kept my Fathers commandements, and abide in his loue. Bishops' Bible of 1568 Yf ye kepe my commaundementes, ye shall abyde in my loue, euen as I haue kept my fathers commaundementes, and abyde in his loue. Coverdale Bible of 1535 Yf ye kepe my comaundementes, ye shal cotynue in my loue: like as I haue kepte my fathers comaundementes, and cotynue in his loue. Tyndale Bible of 1526 Yf ye shall kepe my comaudemetes ye shall byde in my love eve as I have kept my fathers comaundementes and byde in his love. Literal Translations Literal Standard Versionif you may keep My commands, you will remain in My love, according as I have kept the commands of My Father, and remain in His love; Berean Literal Bible If you keep My commandments, you will abide in My love, as I have kept My Father's commandments and abide in His love. Young's Literal Translation if my commandments ye may keep, ye shall remain in my love, according as I the commands of my Father have kept, and do remain in His love; Smith's Literal Translation If ye keep my commands, ye shall remain in my love; as I have kept my Father's commands, and remain in his love. Literal Emphasis Translation If you keep My commandments, you will abide in My love, just as I have kept My Father’s commandments and abide in His love. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf you keep my commandments, you shall abide in my love; as I also have kept my Father's commandments, and do abide in his love. Catholic Public Domain Version If you keep my precepts, you shall abide in my love, just as I also have kept my Father’s precepts and I abide in his love. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“If you keep my commands, you will remain in my love, just as I have kept my Father's commands and I abide in his love.” Lamsa Bible If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and I remain in his love. NT Translations Anderson New TestamentIf you keep my commandments, you shall abide in my love, even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. Godbey New Testament Haweis New Testament If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father?s commandments, and as I abide in his love. Mace New Testament your love to me will be in keeping my commandments: even as I love my father by keeping his commandments. Weymouth New Testament If you obey my commands, you will continue in my love, as I have obeyed my Father's commands and continue in His love. Worrell New Testament Worsley New Testament and     |