Modern Translations New International VersionFor the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. New Living Translation For the law was given through Moses, but God’s unfailing love and faithfulness came through Jesus Christ. English Standard Version For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. Berean Study Bible For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. New American Standard Bible For the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ. NASB 1995 For the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ. NASB 1977 For the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ. Amplified Bible For the Law was given through Moses, but grace [the unearned, undeserved favor of God] and truth came through Jesus Christ. Christian Standard Bible for the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. Holman Christian Standard Bible for the law was given through Moses, grace and truth came through Jesus Christ. Contemporary English Version The Law was given by Moses, but Jesus Christ brought us undeserved kindness and truth. Good News Translation God gave the Law through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ. GOD'S WORD® Translation The Teachings were given through Moses, but kindness and truth came into existence through Jesus Christ. International Standard Version because while the Law was given through Moses, grace and truth came through Jesus the Messiah. NET Bible For the law was given through Moses, but grace and truth came about through Jesus Christ. Classic Translations King James BibleFor the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ. New King James Version For the law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ. King James 2000 Bible For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ. New Heart English Bible For the Law was given through Moses, grace and truth came through Jesus Christ. World English Bible For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ. American King James Version For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ. American Standard Version For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. A Faithful Version For the law was given through Moses, and the grace and the truth came through Jesus Christ. Darby Bible Translation For the law was given by Moses: grace and truth subsists through Jesus Christ. English Revised Version For the law was given by Moses; grace and truth came by Jesus Christ. Webster's Bible Translation For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ. Early Modern Geneva Bible of 1587For the Lawe was giuen by Moses, but grace, and trueth came by Iesus Christ. Bishops' Bible of 1568 For the lawe was geuen by Moyses: but grace and trueth came by Iesus Christe. Coverdale Bible of 1535 For the lawe was geuen by Moses, grace and trueth came by Iesus Christ. Tyndale Bible of 1526 For the lawe was geven by Moses but grace and truthe came by Iesus Christ. Literal Translations Literal Standard Versionfor the Law was given through Moses, the grace and the truth came through Jesus Christ. Berean Literal Bible For the Law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. Young's Literal Translation for the law through Moses was given, the grace and the truth through Jesus Christ did come; Smith's Literal Translation For the law was given by Moses; grace and truth were by Jesus Christ. Literal Emphasis Translation Because the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor the law was given by Moses; grace and truth came by Jesus Christ. Catholic Public Domain Version For the law was given though Moses, but grace and truth came through Jesus Christ. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor The Law was given by Moses, but grace and truth came by Yeshua The Messiah. Lamsa Bible For the law was given by Moses; but truth and grace came into being by Jesus Christ. NT Translations Anderson New Testamentfor the law was given through Moses, but the grace and the truth came through Jesus Christ. Godbey New Testament Because the law was given by Moses; grace and truth came through Jesus Christ. Haweis New Testament For the law was given by Moses, but the grace and the reality came by Jesus Christ. Mace New Testament the law indeed was delivered by Moses, but grace and truth was the dispensation of Jesus Christ. Weymouth New Testament For the Law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. Worrell New Testament because the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. Worsley New Testament For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ:     |