Modern Translations New International VersionYou will be protected from the lash of the tongue, and need not fear when destruction comes. New Living Translation You will be safe from slander and have no fear when destruction comes. English Standard Version You shall be hidden from the lash of the tongue, and shall not fear destruction when it comes. Berean Study Bible You will be hidden from the scourge of the tongue, and will not fear havoc when it comes. New American Standard Bible “You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of violence when it comes. NASB 1995 "You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of violence when it comes. NASB 1977 “You will be hidden from the scourge of the tongue, Neither will you be afraid of violence when it comes. Amplified Bible “You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of destruction when it comes. Christian Standard Bible You will be safe from slander and not fear destruction when it comes. Holman Christian Standard Bible You will be safe from slander and not fear destruction when it comes. Contemporary English Version You will be sheltered, without fear of hurtful words or any other weapon. Good News Translation God will rescue you from slander; he will save you when destruction comes. GOD'S WORD® Translation "When the tongue lashes out, you will be safe, and you will not be afraid of destruction when it comes. International Standard Version You'll be protected from the accusing tongue; you need not fear destruction when it heads your way. NET Bible You will be protected from malicious gossip, and will not be afraid of the destruction when it comes. Classic Translations King James BibleThou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. New King James Version You shall be hidden from the scourge of the tongue, And you shall not be afraid of destruction when it comes. King James 2000 Bible You shall be hid from the scourge of the tongue: neither shall you be afraid of destruction when it comes. New Heart English Bible You shall be hidden from the scourge of the tongue, neither shall you be afraid of destruction when it comes. World English Bible You shall be hidden from the scourge of the tongue, neither shall you be afraid of destruction when it comes. American King James Version You shall be hid from the whip of the tongue: neither shall you be afraid of destruction when it comes. American Standard Version Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. A Faithful Version You shall be hidden from the scourge of the tongue; neither shall you be afraid of destruction when it comes. Darby Bible Translation Thou shalt be hidden from the scourge of the tongue; and thou shalt not be afraid of destruction when it cometh. English Revised Version Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. Webster's Bible Translation Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. Early Modern Geneva Bible of 1587Thou shalt be hid from the scourge of the tongue, and thou shalt not be afraid of destruction when it commeth. Bishops' Bible of 1568 Thou shalt be hyd from the scourge of the tongue, & when destruction commeth thou shalt not neede to feare. Coverdale Bible of 1535 He shall kepe the from the perlous tonge so that when trouble commeth, thou shalt not nede to feare. Literal Translations Literal Standard VersionWhen the tongue scourges you are hid, "" And you are not afraid of destruction, "" When it comes. Young's Literal Translation When the tongue scourgeth thou art hid, And thou art not afraid of destruction, When it cometh. Smith's Literal Translation In the scourge of the tongue thou shalt be hid, and thou shalt not be afraid of desolation when it shall come. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThou shalt he hidden from the scourge of the tongue: and thou shalt not fear calamity when it cometh. Catholic Public Domain Version You will be hidden from the scourge of the tongue, and you will not fear calamity when it arrives. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedFrom the rod of the tongue you shall be sheltered, and you will not be afraid of ruin when it comes Lamsa Bible You shall be protected from the scourge of the tongue; and you shall not be afraid of destruction when it comes. OT Translations JPS Tanakh 1917Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. Brenton Septuagint Translation He shall hide thee from the scourge of the tongue: and thou shalt not be afraid of coming evils.     |