Modern Translations New International VersionBe assured that my words are not false; one who has perfect knowledge is with you. New Living Translation I am telling you nothing but the truth, for I am a man of great knowledge. English Standard Version For truly my words are not false; one who is perfect in knowledge is with you. Berean Study Bible For truly my words are free of falsehood; one perfect in knowledge is with you. New American Standard Bible “For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you. NASB 1995 "For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you. NASB 1977 “For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you. Amplified Bible “For truly my words are not false; He who is perfect in knowledge is with you. Christian Standard Bible Indeed, my words are not false; one who has complete knowledge is with you. Holman Christian Standard Bible For my arguments are without flaw; one who has perfect knowledge is with you. Contemporary English Version You can rest assured that what I say is true. Good News Translation Nothing I say to you is false; you see before you a truly wise man. GOD'S WORD® Translation Certainly, my words are not lies. The one who knows everything is [speaking] with you. International Standard Version because what I have to say isn't deceptive, and the one who has perfect knowledge is with you." NET Bible For in truth, my words are not false; it is one complete in knowledge who is with you. Classic Translations King James BibleFor truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee. New King James Version For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you. King James 2000 Bible For truly my words shall not be false: he that is blameless in knowledge is with you. New Heart English Bible For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you. World English Bible For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you. American King James Version For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with you. American Standard Version For truly my words are not false: One that is perfect in knowledge is with thee. A Faithful Version For truly my words are not false; He who is perfect in knowledge is with you. Darby Bible Translation For truly my words shall be no falsehood: one perfect in knowledge is with thee. English Revised Version For truly my words are not false: one that is perfect in knowledge is with thee. Webster's Bible Translation For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee. Early Modern Geneva Bible of 1587For truely my wordes shall not be false, and he that is perfect in knowledge, speaketh with thee. Bishops' Bible of 1568 And truely my wordes shall not be vaine, seeing he is with thee that is perfect in knowledge. Coverdale Bible of 1535 True are my wordes, & no lye: and the knowlege wherwithall I argue agaynst the, is perfecte. Literal Translations Literal Standard VersionFor my words [are] truly not false, "" The perfect in knowledge [is] with you. Young's Literal Translation For, truly, my words are not false, The perfect in knowledge is with thee. Smith's Literal Translation For truly my words are not falsehood: the perfect of knowledge with thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor indeed my words are without a lie, and perfect knowledge shall be proved to thee. Catholic Public Domain Version For truly my words are without any falsehood and perfect knowledge will be proven to you. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHowever, my words truly have been revealed, and my doctrine is without defect with you Lamsa Bible For truly my words are not deceitful, and my knowledge is blameless with you. OT Translations JPS Tanakh 1917For truly my words are not false; One that is upright in mind is with thee. Brenton Septuagint Translation I will speak just things truly, and thou shalt not unjustly receive unjust words.     |