Modern Translations New International VersionMay those who curse days curse that day, those who are ready to rouse Leviathan. New Living Translation Let those who are experts at cursing— whose cursing could rouse Leviathan— curse that day. English Standard Version Let those curse it who curse the day, who are ready to rouse up Leviathan. Berean Study Bible May it be cursed by those who curse the day—those prepared to rouse Leviathan. New American Standard Bible “May those curse it who curse the day, Who are prepared to disturb Leviathan. NASB 1995 "Let those curse it who curse the day, Who are prepared to rouse Leviathan. NASB 1977 “Let those curse it who curse the day, Who are prepared to rouse Leviathan. Amplified Bible “Let those curse it who curse the day, Who are skilled in rousing up Leviathan. Christian Standard Bible Let those who curse days condemn it, those who are ready to rouse Leviathan. Holman Christian Standard Bible Let those who curse certain days cast a spell on it, those who are skilled in rousing Leviathan. Contemporary English Version Let those with magic powers place a curse on that day. Good News Translation Tell the sorcerers to curse that day, those who know how to control Leviathan. GOD'S WORD® Translation Let those who curse the day (those who know how to wake up Leviathan) curse that night. International Standard Version Let whoever curses days curse it— those who are ready to awaken monsters. NET Bible Let those who curse the day curse it--those who are prepared to rouse Leviathan. Classic Translations King James BibleLet them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning. New King James Version May those curse it who curse the day, Those who are ready to arouse Leviathan. King James 2000 Bible Let them curse it that curse the day, who are ready to arouse leviathan. New Heart English Bible Let them curse it who curse the day, who are ready to rouse up leviathan. World English Bible Let them curse it who curse the day, who are ready to rouse up leviathan. American King James Version Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning. American Standard Version Let them curse it that curse the day, Who are ready to rouse up leviathan. A Faithful Version Let those curse it who curse the day, who are ready to stir up Leviathan. Darby Bible Translation Let them curse it that curse the day, who are ready to rouse Leviathan; English Revised Version Let them curse it that curse the day, who are ready to rouse up leviathan. Webster's Bible Translation Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning. Early Modern Geneva Bible of 1587Let them that curse the day, (being readie to renue their mourning) curse it. Bishops' Bible of 1568 Let them that curse the day, and that be redy to rayse vp mourning, geue it also their curse. Coverdale Bible of 1535 geue it their curse also, euen those that be ready to rayse vp Leuiathan. Literal Translations Literal Standard VersionLet the cursers of day mark it, "" Who are ready to wake up Leviathan. Young's Literal Translation Let the cursers of day mark it, Who are ready to wake up Leviathan. Smith's Literal Translation They cursing the day shall curse it, they being ready to rouse up the sea monster. Catholic Translations Douay-Rheims BibleLet them curse it who curse the day. who are ready to raise up a leviathan: Catholic Public Domain Version May they curse it, who curse the day, who are prepared to awaken a leviathan. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe cursers of the day shall curse it, those who are going to rouse up Leviathan Lamsa Bible Let them curse it who curse the day, who are ready to stir up Leviathan. OT Translations JPS Tanakh 1917Let them curse it that curse the day, Who are ready to rouse up leviathan. Brenton Septuagint Translation But let him that curses that day curse it, even he that is ready to attack the great whale. |