Job 22:21
Modern Translations
New International Version
"Submit to God and be at peace with him; in this way prosperity will come to you.

New Living Translation
“Submit to God, and you will have peace; then things will go well for you.

English Standard Version
“Agree with God, and be at peace; thereby good will come to you.

Berean Study Bible
Reconcile now and be at peace with Him; thereby good will come to you.

New American Standard Bible
“Be reconciled with Him, and be at peace; Thereby good will come to you.

NASB 1995
"Yield now and be at peace with Him; Thereby good will come to you.

NASB 1977
“Yield now and be at peace with Him; Thereby good will come to you.

Amplified Bible
“Now yield and submit yourself to Him [agree with God and be conformed to His will] and be at peace; In this way [you will prosper and great] good will come to you.

Christian Standard Bible
Come to terms with God and be at peace; in this way good will come to you.

Holman Christian Standard Bible
Come to terms with God and be at peace; in this way good will come to you.

Contemporary English Version
Surrender to God All-Powerful! You will find peace and prosperity.

Good News Translation
Now, Job, make peace with God and stop treating him like an enemy; if you do, then he will bless you.

GOD'S WORD® Translation
"Be in harmony and at peace with God. In this way you will have prosperity.

International Standard Version
"Get to know God, and you'll be at peace with him, and then prosperity will come to you.

NET Bible
"Reconcile yourself with God, and be at peace with him; in this way your prosperity will be good.
Classic Translations
King James Bible
Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.

New King James Version
“Now acquaint yourself with Him, and be at peace; Thereby good will come to you.

King James 2000 Bible
Acquaint now yourself with him, and be at peace: thereby good shall come unto you.

New Heart English Bible
"Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you.

World English Bible
"Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you.

American King James Version
Acquaint now yourself with him, and be at peace: thereby good shall come to you.

American Standard Version
Acquaint now thyself with him, and be at peace: Thereby good shall come unto thee.

A Faithful Version
Now agree with Him, and be at peace, thereby good shall come to you.

Darby Bible Translation
Reconcile thyself now with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.

English Revised Version
Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.

Webster's Bible Translation
Acquaint now thyself with him, and be at peace: by this good shall come to thee.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Therefore acquaint thy selfe, I pray thee, with him, and make peace: thereby thou shalt haue prosperitie.

Bishops' Bible of 1568
Therefore reconcile thee vnto God, and be at peace: so shall all thinges prospere with thee right well.

Coverdale Bible of 1535
Therfore recocile the vnto God, & be content, so shal all thinges prospere wt the right well.
Literal Translations
Literal Standard Version
Now acquaint yourself with Him, and be at peace, "" Thereby your increase [is] good.

Young's Literal Translation
Acquaint thyself, I pray thee, with Him, And be at peace, Thereby thine increase is good.

Smith's Literal Translation
Be acquainted now with him, and be safe: by them shall good come to thee.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Submit thyself then to him, and be at peace: and thereby thou shalt have the best fruits.

Catholic Public Domain Version
So, repose yourself with him and be at peace, and, in this way, you will have the best fruits.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
But make an agreement with him and hand over some of your good crops

Lamsa Bible
Make now an agreement with God, and offer to him of your good crops.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Acquaint now thyself with Him, and be at peace; Thereby shall thine increase be good.

Brenton Septuagint Translation
Be firm, I pray thee, if thou canst endure; then thy fruit shall prosper.
















Job 22:20
Top of Page
Top of Page