Job 20:6
Modern Translations
New International Version
Though the pride of the godless person reaches to the heavens and his head touches the clouds,

New Living Translation
Though the pride of the godless reaches to the heavens and their heads touch the clouds,

English Standard Version
Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,

Berean Study Bible
Though his arrogance reaches the heavens, and his head touches the clouds,

New American Standard Bible
“Though his arrogance reaches the heavens, And his head touches the clouds,

NASB 1995
"Though his loftiness reaches the heavens, And his head touches the clouds,

NASB 1977
“Though his loftiness reaches the heavens, And his head touches the clouds,

Amplified Bible
“Though his pride reaches the heavens And his head touches the clouds,

Christian Standard Bible
Though his arrogance reaches heaven, and his head touches the clouds,

Holman Christian Standard Bible
Though his arrogance reaches heaven, and his head touches the clouds,

Contemporary English Version
Though their pride and power may reach to the sky,

Good News Translation
They may grow great, towering to the sky, so great that their heads reach the clouds,

GOD'S WORD® Translation
If his height reaches to the sky and his head touches the clouds,

International Standard Version
Though he grow as tall as the sky, or though his head touches the clouds,

NET Bible
Even though his stature reaches to the heavens and his head touches the clouds,
Classic Translations
King James Bible
Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;

New King James Version
Though his haughtiness mounts up to the heavens, And his head reaches to the clouds,

King James 2000 Bible
Though his haughtiness mounts up to the heavens, and his head reaches unto the clouds;

New Heart English Bible
Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,

World English Bible
Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,

American King James Version
Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach to the clouds;

American Standard Version
Though his height mount up to the heavens, And his head reach unto the clouds;

A Faithful Version
Though his excellency mounts up to the heavens, and his head reaches to the clouds,

Darby Bible Translation
Though his height mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds,

English Revised Version
Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;

Webster's Bible Translation
Though his excellence shall mount up to the heavens, and his head reach to the clouds;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Though his excellencie mount vp to the heauen, and his head reache vnto the cloudes,

Bishops' Bible of 1568
Though he be magnified vp to the heauen, so that his head reacheth vnto the cloudes:

Coverdale Bible of 1535
Though he be magnified vp to the heaue, so that his heade reacheth vnto the cloudes:
Literal Translations
Literal Standard Version
Though his excellence goes up to the heavens, "" He strikes his head against a cloud—

Young's Literal Translation
Though his excellency go up to the heavens, And his head against a cloud he strike --

Smith's Literal Translation
If his elevation shall go up to the heavens, and his head shall reach to the cloud;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
If his pride mount up even to heaven, and his head touch the clouds:

Catholic Public Domain Version
If his pride ascends even towards the heavens, and his head touches the clouds,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
If his height ascends to Heaven and his head will arrive to the clouds

Lamsa Bible
Though his excellency mount up to the heavens and his head reach to the clouds,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Though his excellency mount up to the heavens, And his head reach unto the clouds;

Brenton Septuagint Translation
although his gifts should go up to heaven, and his sacrifice reach the clouds.
















Job 20:5
Top of Page
Top of Page