Job 16:17
Modern Translations
New International Version
yet my hands have been free of violence and my prayer is pure.

New Living Translation
Yet I have done no wrong, and my prayer is pure.

English Standard Version
although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.

Berean Study Bible
yet my hands are free of violence and my prayer is pure.

New American Standard Bible
Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.

NASB 1995
Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.

NASB 1977
Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.

Amplified Bible
Although there is no violence or wrongdoing in my hands, And my prayer is pure.

Christian Standard Bible
although my hands are free from violence and my prayer is pure.

Holman Christian Standard Bible
although my hands are free from violence and my prayer is pure.

Contemporary English Version
though I am not violent, and my prayers are sincere.

Good News Translation
but I am not guilty of any violence, and my prayer to God is sincere.

GOD'S WORD® Translation
although my hands have done nothing violent, and my prayer is sincere.

International Standard Version
even though violence is not my intention, and my prayer is pure."

NET Bible
although there is no violence in my hands and my prayer is pure.
Classic Translations
King James Bible
Not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.

New King James Version
Although no violence is in my hands, And my prayer is pure.

King James 2000 Bible
Not for any violence in my hands: also my prayer is pure.

New Heart English Bible
Although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.

World English Bible
Although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.

American King James Version
Not for any injustice in my hands: also my prayer is pure.

American Standard Version
Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.

A Faithful Version
Though no injustice is in my hand, and also my prayer is pure.

Darby Bible Translation
Although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.

English Revised Version
Although there is no violence in mine hands, and my prayer is pure.

Webster's Bible Translation
Not for any injustice in my hands: also my prayer is pure.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Though there be no wickednesse in mine hands, and my prayer be pure.

Bishops' Bible of 1568
Howbeit there is no wickednesse in my handes, but my prayer is cleane.

Coverdale Bible of 1535
Howbeit there is no wickednesse in my hondes, and my prayer is clene.
Literal Translations
Literal Standard Version
Not for violence in my hands, "" And my prayer [is] pure.

Young's Literal Translation
Not for violence in my hands, And my prayer is pure.

Smith's Literal Translation
Not for violence in my hands: and my prayer is clean.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
These things have I suffered without the iniquity of my hand, when I offered pure prayers to God.

Catholic Public Domain Version
These things I have endured without iniquity in my hand, while I held pure prayers before God.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because there is no evil in my hands and my prayer is pure

Lamsa Bible
But not for any iniquity in my hands; my prayer also is pure.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.

Brenton Septuagint Translation
Yet there was no injustice in my hands, and my prayer is pure.
















Job 16:16
Top of Page
Top of Page