Modern Translations New International VersionSurely, her young men will fall in the streets; all her soldiers will be silenced in that day," declares the LORD Almighty. New Living Translation Her young men will fall in the streets and die. Her soldiers will all be killed,” says the LORD of Heaven’s Armies. English Standard Version Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, declares the LORD of hosts. Berean Study Bible For her young men will fall in the streets, and all her warriors will be silenced in that day,” declares the LORD of Hosts. New American Standard Bible “Therefore, her young men will fall in her streets, And all the men of war will perish on that day,” declares the LORD of armies. NASB 1995 "Therefore, her young men will fall in her streets, And all the men of war will be silenced in that day," declares the LORD of hosts. NASB 1977 “Therefore, her young men will fall in her streets, And all the men of war will be silenced in that day,” declares the LORD of hosts. Amplified Bible “Therefore, her young men will fall in her streets, And all her men of war will be destroyed in that day,” says the LORD of hosts. Christian Standard Bible Therefore, her young men will fall in her public squares; all the warriors will perish in that day. This is the declaration of the LORD of Armies. Holman Christian Standard Bible Therefore, her young men will fall in her public squares; all the warriors will perish in that day. This is the declaration of the LORD of Hosts. Contemporary English Version Soon, even your best soldiers will lie dead in your streets. I, the LORD All-Powerful, have spoken. Good News Translation On that day her young men will be killed in the city streets, and all her soldiers destroyed. GOD'S WORD® Translation That is why its young men will die in the streets, and its soldiers will be silenced that day," declares the LORD of Armies. International Standard Version Therefore her young men will fall in her streets, and all her soldiers will be silenced on that day," declares the LORD of the Heavenly Armies. NET Bible For her young men will fall in her city squares. All her soldiers will be destroyed at that time," says the LORD who rules over all. Classic Translations King James BibleTherefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts. New King James Version Therefore her young men shall fall in her streets, And all the men of war shall be cut off in that day,” says the LORD of hosts. King James 2000 Bible Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, says the LORD of hosts. New Heart English Bible Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day," says the LORD of hosts. World English Bible Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh of Armies. American King James Version Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, said the LORD of hosts. American Standard Version Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts. A Faithful Version So her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be silenced in that day," says the LORD of hosts. Darby Bible Translation Therefore shall her young men fall in her streets, and all the men of war be cut off in that day, saith Jehovah of hosts. English Revised Version Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith the LORD of hosts. Webster's Bible Translation Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts. Early Modern Geneva Bible of 1587Therefore her yong men shall fall in her streetes, and all her men of warre shall be cut off in that day, sayeth the Lord of hostes. Bishops' Bible of 1568 Her young men shal fal in the streetes, and all her men of warre shalbe taken away in that tyme, saith the Lorde of hoastes. Coverdale Bible of 1535 Heare therfore: hir yonge men shal fall in the stretes, and all hir men of warre shal be take awaye in that tyme, saieth the LORDE of hoostes. Literal Translations Literal Standard VersionTherefore her young men fall in her broad places, "" And all the men of war are cut off in that day, "" A declaration of YHWH of Hosts. Young's Literal Translation Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts. Smith's Literal Translation For this her young men shall fall in her street, and all the men of war shall be destroyed in that day, says Jehovah of armies. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTherefore her young men shall fall in her streets: and all the men of war shall be silent in that day, saith the Lord of hosts. Catholic Public Domain Version For this reason, her young men will fall in her streets. And all the men of battle will be silenced in that day, says the Lord of hosts. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause of this, her young men will fall in her streets and all her mighty warriors shall be silenced in that day, says LORD JEHOVAH of Hosts Lamsa Bible Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be silenced, in that day, says the LORD of hosts. OT Translations JPS Tanakh 1917Therefore her young men shall fall in her broad places, And all the men of war shall be brought to silence in that day, Saith the LORD of hosts. Brenton Septuagint Translation Therefore shall the young men fall in thy streets, and all thy warriors shall fall, saith the Lord.     |