Modern Translations New International VersionWe have lived in tents and have fully obeyed everything our forefather Jehonadab commanded us. New Living Translation We have lived in tents and have fully obeyed all the commands of Jehonadab, our ancestor. English Standard Version but we have lived in tents and have obeyed and done all that Jonadab our father commanded us. Berean Study Bible But we have lived in tents and have obeyed and done exactly as our forefather Jonadab commanded us. New American Standard Bible But we have lived only in tents, and have obeyed and have done according to all that our father Jonadab commanded us. NASB 1995 "We have only dwelt in tents, and have obeyed and have done according to all that Jonadab our father commanded us. NASB 1977 “We have only dwelt in tents, and have obeyed, and have done according to all that Jonadab our father commanded us. Amplified Bible We have lived only in tents, and have obeyed and done [everything] according to all that Jonadab our father commanded us. Christian Standard Bible But we have lived in tents and have obeyed and done everything our ancestor Jonadab commanded us. Holman Christian Standard Bible But we have lived in tents and have obeyed and done as our ancestor Jonadab commanded us. GOD'S WORD® Translation We live in tents, and we have obeyed everything our ancestor Jonadab ordered us to do. International Standard Version We have lived in tents. We have obeyed and have done everything that our ancestor Jonadab commanded us. NET Bible We have lived in tents. We have obeyed our ancestor Jonadab and done exactly as he commanded us. Classic Translations King James BibleBut we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. New King James Version But we have dwelt in tents, and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us. King James 2000 Bible But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. New Heart English Bible but we have lived in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. World English Bible but we have lived in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. American King James Version But we have dwelled in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. American Standard Version but we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. A Faithful Version But we have lived in tents, and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us. Darby Bible Translation but we have dwelt in tents, and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us. English Revised Version but we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. Webster's Bible Translation But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. Early Modern Geneva Bible of 1587But we haue remained in tentes, and haue obeyed, and done according to all that Ionadab our father commaunded vs. Bishops' Bible of 1568 But we dwell in tentes, we obay, and do according vnto all that Ionadab our father commaunded vs. Coverdale Bible of 1535 but we dwell in tentes, we obeye, & do acordinge vnto all, that Ionadab oure father commaunded vs. Literal Translations Literal Standard Versionand we dwell in tents, and we listen, and we do according to all that Jonadab our father commanded us; Young's Literal Translation and we dwell in tents, and we hearken, and we do according to all that Jonadab our father commanded us; Smith's Literal Translation And we will dwell in tents, and we will hear and we will do according to all which Jonadab our father commanded us. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut we have dwelt in tents, and have been obedient according to all that Jonadab our father commanded us. Catholic Public Domain Version Instead, we live in tents, and we have been obedient in accord with all that Jonadab, our father, has instructed us. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd we dwell in tents and we hear and we do everything that Yonadab, son of Rekab, our father commands us Lamsa Bible But we have dwelt in tents, and have obeyed and done according to all that Jonadab our father commanded us. OT Translations JPS Tanakh 1917but we have dwelt in tents, and have hearkened, and done according to all that Jonadab our father commanded us. Brenton Septuagint Translation but we have dwelt in tents, and have hearkened, and done according to all that Jonadab our father commanded us.     |