Modern Translations New International Version"This is what the LORD says: "'Cries of fear are heard-- terror, not peace. New Living Translation This is what the LORD says: “I hear cries of fear; there is terror and no peace. English Standard Version “Thus says the LORD: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace. Berean Study Bible Yes, this is what the LORD says: “A cry of panic is heard—a cry of terror, not of peace. New American Standard Bible “For this is what the LORD says: ‘I have heard a sound of terror, Of fear, and there is no peace. NASB 1995 "For thus says the LORD, 'I have heard a sound of terror, Of dread, and there is no peace. NASB 1977 “For thus says the LORD, ‘I have heard a sound of terror, Of dread, and there is no peace. Amplified Bible “Thus says the LORD, ‘We have heard a terrified voice Of panic and dread, and there is no peace. Christian Standard Bible This is what the LORD says: We have heard a cry of terror, of dread—there is no peace. Holman Christian Standard Bible Yes, this is what the LORD says: We have heard a cry of terror, of dread--there is no peace. Good News Translation "I heard a cry of terror, a cry of fear and not of peace. GOD'S WORD® Translation "This is what the LORD says: "We hear cries of fear, cries of panic, not cries of peace. International Standard Version "Indeed, this is what the LORD says: 'We have heard a sound of terror and of fear, and there is no peace. NET Bible Yes, here is what he says: "You hear cries of panic and of terror; there is no peace in sight. Classic Translations King James BibleFor thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. New King James Version “For thus says the LORD: ‘We have heard a voice of trembling, Of fear, and not of peace. King James 2000 Bible For thus says the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. New Heart English Bible For thus says the LORD: "We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. World English Bible For thus says Yahweh: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. American King James Version For thus said the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. American Standard Version For thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. A Faithful Version "For thus says the LORD, 'We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. Darby Bible Translation for thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, there is fear, and no peace. English Revised Version For thus saith the LORD: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. Webster's Bible Translation For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. Early Modern Geneva Bible of 1587For thus saith the Lorde, wee haue heard a terrible voyce, of feare and not of peace. Bishops' Bible of 1568 Thus saith the Lorde, We haue heard a terrible crye, feare and disquietnesse. Coverdale Bible of 1535 Thus saieth the LORDE: We heare a terrible crie, feare and disquietnesse. Literal Translations Literal Standard VersionSurely thus said YHWH: “We have heard a voice of trembling, "" Fear—and there is no peace. Young's Literal Translation Surely thus said Jehovah: A voice of trembling we have heard, Fear -- and there is no peace. Smith's Literal Translation For thus said Jehovah; We heard the voice of fear and of terror, and not of peace. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor thus saith the Lord: We have heard a voice of terror : there is fear and no peace. Catholic Public Domain Version For thus says the Lord: ‘We have heard a voice of terror. There is dread, and there is no peace.’ Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible Translated“Thus says LORD JEHOVAH: ‘We are hearing a sound of trembling fear, and there is no peace Lamsa Bible Thus says the LORD: We have heard a sound of trembling and of fear; and there is no peace. OT Translations JPS Tanakh 1917For thus saith the LORD: We have heard a voice of trembling, Of fear, and not of peace. Brenton Septuagint Translation Thus said the Lord: Ye shall hear a sound of fear, there is fear, and there is not peace.     |