Modern Translations New International VersionFor I am the LORD your God who takes hold of your right hand and says to you, Do not fear; I will help you. New Living Translation For I hold you by your right hand— I, the LORD your God. And I say to you, ‘Don’t be afraid. I am here to help you. English Standard Version For I, the LORD your God, hold your right hand; it is I who say to you, “Fear not, I am the one who helps you.” Berean Study Bible For I am the LORD your God, who takes hold of your right hand and tells you: Do not fear, I will help you. New American Standard Bible “For I am the LORD your God who takes hold of your right hand, Who says to you, ‘Do not fear, I will help you.’ NASB 1995 "For I am the LORD your God, who upholds your right hand, Who says to you, 'Do not fear, I will help you.' NASB 1977 “For I am the LORD your God, who upholds your right hand, Who says to you, ‘Do not fear, I will help you.’ Amplified Bible “For I the LORD your God keep hold of your right hand; [I am the Lord], Who says to you, ‘Do not fear, I will help you.’ Christian Standard Bible For I am the LORD your God, who holds your right hand, who says to you, “Do not fear, I will help you. Holman Christian Standard Bible For I, Yahweh your God, hold your right hand and say to you: Do not fear, I will help you. Contemporary English Version I am the LORD your God. I am holding your hand, so don't be afraid. I am here to help you. Good News Translation I am the LORD your God; I strengthen you and tell you, 'Do not be afraid; I will help you.'" GOD'S WORD® Translation I, the LORD your God, hold your right hand and say to you, 'Don't be afraid; I will help you.' International Standard Version "For I am the LORD your God, who takes hold of your right hand, who says to you, 'Don't be afraid. I'll help you. NET Bible For I am the LORD your God, the one who takes hold of your right hand, who says to you, 'Don't be afraid, I am helping you.' Classic Translations King James BibleFor I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee. New King James Version For I, the LORD your God, will hold your right hand, Saying to you, ‘Fear not, I will help you.’ King James 2000 Bible For I the LORD your God will hold your right hand, saying unto you, Fear not; I will help you. New Heart English Bible For I, the LORD your God, will hold your right hand, saying to you, 'Do not be afraid. I will help you.' World English Bible For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, 'Don't be afraid. I will help you.' American King James Version For I the LORD your God will hold your right hand, saying to you, Fear not; I will help you. American Standard Version For I, Jehovah thy God, will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee. A Faithful Version For I, the LORD your God, will hold your right hand, saying to you, 'Do not fear; I will help you. ' Darby Bible Translation For I, Jehovah, thy God, hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee. English Revised Version For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee. Webster's Bible Translation For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying to thee, Fear not; I will help thee. Early Modern Geneva Bible of 1587For I the Lord thy God will hold thy right hand, saying vnto thee, Feare not, I wil helpe thee. Bishops' Bible of 1568 For I the Lorde thy God wyll strengthen thy right hande, euen I that say vnto thee, Feare not, I wyll helpe thee. Coverdale Bible of 1535 For I thy LORDE & God, wil strength thy right honde. Euen I that saye vnto the: Feare not, I will helpe the. Literal Translations Literal Standard VersionFor I, your God YHWH, "" Am strengthening your right hand, "" He who is saying to you, “Do not fear, I have helped you.” Young's Literal Translation For I, Jehovah thy God, Am strengthening thy right hand, He who is saying to thee, 'Fear not, I have helped thee.' Smith's Literal Translation For I Jehovah thy God holding thy right hand, saying to thee, Thou shalt not fear; I helped thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor I am the Lord thy God, who take thee by the hand, and say to thee: Fear not, I have helped thee. Catholic Public Domain Version For I am the Lord your God. I take you by your hand, and I say to you: Do not be afraid. I have helped you. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause I AM LORD JEHOVAH your God, the Enforcer of your right hand. I have said to you: ‘You shall not fear. I AM your helper’, says LORD JEHOVAH Lamsa Bible For I am the LORD your God, the strengthener of your right hand. I have said to you, Fear not; I am your helper. OT Translations JPS Tanakh 1917For I the LORD thy God Hold thy right hand, Who say unto thee: 'Fear not, I help thee.' Brenton Septuagint Translation For I am thy God, who holdeth thy right hand, who saith to thee,     |