Isaiah 41:11
Modern Translations
New International Version
"All who rage against you will surely be ashamed and disgraced; those who oppose you will be as nothing and perish.

New Living Translation
“See, all your angry enemies lie there, confused and humiliated. Anyone who opposes you will die and come to nothing.

English Standard Version
Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.

Berean Study Bible
Behold, all who rage against you will be ashamed and disgraced; those who contend with you will be reduced to nothing and will perish.

New American Standard Bible
“Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.

NASB 1995
"Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.

NASB 1977
“Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing, and will perish.

Amplified Bible
“Indeed, all those who are angry with you will be put to shame and humiliated; Those who strive against you will be as nothing and will perish.

Christian Standard Bible
Be sure that all who are enraged against you will be ashamed and disgraced; those who contend with you will become as nothing and will perish.

Holman Christian Standard Bible
Be sure that all who are enraged against you will be ashamed and disgraced; those who contend with you will become as nothing and will perish.

Contemporary English Version
Everyone who hates you will be terribly disgraced; those who attack will vanish into thin air.

Good News Translation
"Those who are angry with you will know the shame of defeat. Those who fight against you will die

GOD'S WORD® Translation
"Everyone who is angry with you will be ashamed and disgraced. Those who oppose you will be reduced to nothing and disappear.

International Standard Version
"Look! All who are enraged at you will be put to shame and disgraced; those who contend with you will all die.

NET Bible
Look, all who were angry at you will be ashamed and humiliated; your adversaries will be reduced to nothing and perish.
Classic Translations
King James Bible
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.

New King James Version
“Behold, all those who were incensed against you Shall be ashamed and disgraced; They shall be as nothing, And those who strive with you shall perish.

King James 2000 Bible
Behold, all they that were incensed against you shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with you shall perish.

New Heart English Bible
Look, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and shall perish.

World English Bible
Behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and shall perish.

American King James Version
Behold, all they that were incensed against you shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with you shall perish.

American Standard Version
Behold, all they that are incensed against thee shall be put to shame and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

A Faithful Version
Behold, all those who were angered against you shall be ashamed and confounded; they shall be as nothing. And those who strive against you shall perish.

Darby Bible Translation
Lo, all that are incensed against thee shall be ashamed and confounded; they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

English Revised Version
Behold, all they that are incensed against thee shall be ashamed and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

Webster's Bible Translation
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that contend with thee shall perish.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Beholde, all they that prouoke thee, shalbe ashamed, and confounded: they shalbe as nothing, and they that striue with thee, shall perish.

Bishops' Bible of 1568
Beholde, all they that resist thee shall come to confusion and shame, and thine aduersaries shalbe destroyed & brought to naught.

Coverdale Bible of 1535
Beholde, all they that resist the, shal come to confucion and shame: and thine aduersaries shalbe destroyed & brought to naught.
Literal Translations
Literal Standard Version
Behold, all those displeased with you, "" They are ashamed and blush, "" They are as nothing, indeed, "" The men who strive with you perish.

Young's Literal Translation
Lo, all those displeased with thee, They are ashamed and blush, They are as nothing, yea, perish Do the men who strive with thee.

Smith's Literal Translation
Behold, all they burning with anger against thee shall be ashamed and disgraced: they shall be as nothing; and the men of thy strife shall be destroyed.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Behold all that fight against thee shall be confounded and ashamed, they shall be as nothing, and the men shall perish that strive against thee.

Catholic Public Domain Version
Behold, all who fight against you shall be confounded and ashamed. They will be as if they did not exist, and the men who contradict you will perish.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Those who regard you as evil shall be ashamed and they shall be put to shame. They shall be as nothing, and the men who contend with you shall be destroyed

Lamsa Bible
All those that reproach you shall be ashamed and confounded; they shall be as nothing; and those who strive with you shall perish.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Behold, all they that were incensed against thee Shall be ashamed and confounded; They that strove with thee Shall be as nothing, and shall perish.

Brenton Septuagint Translation
Behold, all thine adversaries shall be ashamed and confounded; for they shall be as if they were not: and all thine opponents shall perish.
















Isaiah 41:10
Top of Page
Top of Page