Isaiah 3:3
Modern Translations
New International Version
the captain of fifty and the man of rank, the counselor, skilled craftsman and clever enchanter.

New Living Translation
army officers and high officials, advisers, skilled sorcerers, and astrologers.

English Standard Version
the captain of fifty and the man of rank, the counselor and the skillful magician and the expert in charms.

Berean Study Bible
the commander of fifty and the dignitary, the counselor, the cunning magician, and the clever enchanter.

New American Standard Bible
The captain of fifty and the esteemed person, The counselor and the expert artisan, And the skillful enchanter.

NASB 1995
The captain of fifty and the honorable man, The counselor and the expert artisan, And the skillful enchanter.

NASB 1977
The captain of fifty and the honorable man, The counselor and the expert artisan, And the skillful enchanter.

Amplified Bible
The captain of fifty and the man of honor, The counselor and the expert artisan, And the skillful enchanter.

Christian Standard Bible
commanders of fifty and dignitaries, counselors, cunning magicians, and necromancers.

Holman Christian Standard Bible
the commander of 50 and the dignitary, the counselor, cunning magician, and necromancer."

Contemporary English Version
officials and advisors, fortunetellers and others who tell the future.

Good News Translation
their military and civilian leaders, their politicians and everyone who uses magic to control events.

GOD'S WORD® Translation
military leaders and civilian leaders, counselors, skilled workers, and experts in magic.

International Standard Version
the commander of fifty and the man of rank, and the counselor, the expert magician, and the medium.

NET Bible
captains of groups of fifty, the respected citizens, advisers and those skilled in magical arts, and those who know incantations.
Classic Translations
King James Bible
The captain of fifty, and the honourable man, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

New King James Version
The captain of fifty and the honorable man, The counselor and the skillful artisan, And the expert enchanter.

King James 2000 Bible
The captain of fifty, and the honorable man, and the counselor, and the skilled craftsman, and the eloquent orator.

New Heart English Bible
And I will make youths to be their leaders, and capricious children shall rule over them.

World English Bible
the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.

American King James Version
The captain of fifty, and the honorable man, and the counselor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

American Standard Version
the captain of fifty, and the honorable man, and the counsellor, and the expert artificer, and the skilful enchanter.

A Faithful Version
The captain of fifty, and the honorable man and the adviser, and the cunning charmer and the skillful enchanter.

Darby Bible Translation
the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the clever among artificers, and the one versed in enchantments.

English Revised Version
the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the skilful enchanter.

Webster's Bible Translation
The captain of fifty, and the honorable man, and the counselor, and the skillful artificer, and the eloquent orator.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The captaine of fiftie, and the honourable, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent man.

Bishops' Bible of 1568
The captayne of fiftie & the honorable, the senatour, the cunnyng artificer, and the eloquent oratour.

Coverdale Bible of 1535
the worshipful of fiftie yeare olde, and the honorable: the Senatours, and men of vnderstondinge: the masters of craftes and oratours.
Literal Translations
Literal Standard Version
Head of fifty, and accepted of faces, "" And counselor, and wise craftsmen, "" And discerning charmer.

Young's Literal Translation
Head of fifty, and accepted of faces, And counsellor, and the wise of artificers, And the intelligent of charmers.

Smith's Literal Translation
The captain of fifty and the elevated of face, and the counselor, and the wise of the artificers, and the intelligent one enchanting.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The captain over fifty, and the honourable in countenance, and the counsellor, and the architect, and the skilful in eloquent speech.

Catholic Public Domain Version
the leader over fifty and the honorable in appearance; and the counselor, and the wise among builders, and the skillful in mystical speech.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the Captain of fifty and the honored faces and the Counselor and the wise Carpenter and the discerning ones in counsel

Lamsa Bible
The captain of fifty and the honorable man and the counsellor and the skilful carpenter and the expert counsellor.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The captain of fifty, and the man of rank, And the counsellor, and the cunning charmer, and the skilful enchanter.

Brenton Septuagint Translation
the captain of fifty also, and the honourable counsellor, and the wise artificer, and the intelligent hearer.
















Isaiah 3:2
Top of Page
Top of Page