Isaiah 3:23
Modern Translations
New International Version
and mirrors, and the linen garments and tiaras and shawls.

New Living Translation
mirrors, fine linen garments, head ornaments, and shawls.

English Standard Version
the mirrors, the linen garments, the turbans, and the veils.

Berean Study Bible
and their mirrors, linen garments, tiaras, and shawls.

New American Standard Bible
papyrus garments, undergarments, headbands, and veils.

NASB 1995
hand mirrors, undergarments, turbans and veils.

NASB 1977
hand mirrors, undergarments, turbans, and veils.

Amplified Bible
hand mirrors, [fine linen] undergarments, headbands, and veils [covering the entire body].

Christian Standard Bible
garments, linen clothes, turbans, and shawls.

Holman Christian Standard Bible
garments, linen clothes, turbans, and veils.

Good News Translation
their revealing garments, their linen handkerchiefs, and the scarves and long veils they wear on their heads.

GOD'S WORD® Translation
mirrors, underwear, headdresses, and veils.

International Standard Version
mirrors, linen garments, tiaras, and veils.

NET Bible
garments, vests, head coverings, and gowns.
Classic Translations
King James Bible
The glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails.

New King James Version
     and the mirrors; The fine linen, the turbans, and the robes.

King James 2000 Bible
The mirrors, and the fine linen, and the turbans, and the veils.

New Heart English Bible
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness; instead of a belt, a rope; instead of well set hair, baldness; instead of a robe, a girding of sackcloth; and branding instead of beauty.

World English Bible
the hand mirrors, the fine linen garments, the tiaras, and the shawls.

American King James Version
The glasses, and the fine linen, and the hoods, and the veils.

American Standard Version
the hand-mirrors, and the fine linen, and the turbans, and the veils.

A Faithful Version
The mirrors and the fine linen; and the turbans and the veils.

Darby Bible Translation
the mirrors, and the fine linen bodices, and the turbans, and the flowing veils.

English Revised Version
the hand mirrors, and the fine linen, and the turbans, and the veils.

Webster's Bible Translation
The glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And the glasses and the fine linen, and the hoodes, and the launes.

Bishops' Bible of 1568
And the glasses, and the fine linnen, and the hoodes, and the lawnes.

Coverdale Bible of 1535
glasses and smockes, bonettes and taches.
Literal Translations
Literal Standard Version
Of the mirrors, and of the linen garments, "" And of the hoods, and of the veils,

Young's Literal Translation
Of the mirrors, and of the linen garments, And of the hoods, and of the vails,

Smith's Literal Translation
The mirrors and the shirts and the turbans and the veils.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And looking-glasses, and lawns, and headbands, and fine veils.

Catholic Public Domain Version
and the mirrors, and scarves, and ribbons, and their sparse clothing.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And their long garments and all their dark blue and scarlet and red and their ornaments

Lamsa Bible
The long outer garments, the purple robes, the scarlet robes, the wardrobe of all their adornments.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and the gauze robes, and the fine linen, and the turbans, and the mantles.

Brenton Septuagint Translation
and those made of fine linen, and the purple ones, and the scarlet ones, and the fine linen, interwoven with gold and purple, and the light coverings for couches.
















Isaiah 3:22
Top of Page
Top of Page