New International Version
See, I will stir up against them the Medes, who do not care for silver and have no delight in gold.

New Living Translation
“Look, I will stir up the Medes against Babylon. They cannot be tempted by silver or bribed with gold.

English Standard Version
Behold, I am stirring up the Medes against them, who have no regard for silver and do not delight in gold.

Berean Study Bible
Behold, I will stir up against them the Medes, who have no regard for silver and no desire for gold.

New American Standard Bible
Behold, I am going to stir up the Medes against them, Who will not value silver or take pleasure in gold.

NASB 1995
Behold, I am going to stir up the Medes against them, Who will not value silver or take pleasure in gold.

NASB 1977
Behold, I am going to stir up the Medes against them, Who will not value silver or take pleasure in gold,

Amplified Bible
Listen carefully, I will put the Medes [in motion] against them, Who have no regard for silver and do not delight in gold [and therefore cannot be bribed].

Christian Standard Bible
Look! I am stirring up the Medes against them, who cannot be bought off with silver and who have no desire for gold.

Holman Christian Standard Bible
Look! I am stirring up the Medes against them, who cannot be bought off with silver and who have no desire for gold.

Contemporary English Version
The Medes can't be bought off with silver or gold, and I'm sending them to attack Babylonia.

Good News Translation
The LORD says, "I am stirring up the Medes to attack Babylon. They care nothing for silver and are not tempted by gold.

GOD'S WORD® Translation
I'm going to stir up the Medes against them. They don't care for silver and aren't happy with gold.

International Standard Version
Watch out! I'm stirring up the Medes against them, who care nothing for silver and take no delight in gold.

NET Bible
Look, I am stirring up the Medes to attack them; they are not concerned about silver, nor are they interested in gold.