Modern Translations New International VersionGilead is a city of evildoers, stained with footprints of blood. New Living Translation “Gilead is a city of sinners, tracked with footprints of blood. English Standard Version Gilead is a city of evildoers, tracked with blood. Berean Study Bible Gilead is a city of evildoers, tracked with footprints of blood. New American Standard Bible Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody footprints. NASB 1995 Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody footprints. NASB 1977 Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody footprints. Amplified Bible Gilead is a city of wrongdoers; It is tracked with bloody footprints. Christian Standard Bible Gilead is a city of evildoers, tracked with bloody footprints. Holman Christian Standard Bible Gilead is a city of evildoers, tracked with bloody footprints. Contemporary English Version Everyone in Gilead is evil; your hands are stained with the blood of victims. Good News Translation Gilead is a city full of evil people and murderers. GOD'S WORD® Translation Gilead is a city filled with troublemakers. It is stained with bloody footprints. International Standard Version Gilead is a lawless town; it is polluted by bloodshed. NET Bible Gilead is a city full of evildoers; its streets are stained with bloody footprints! Classic Translations King James BibleGilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood. New King James Version Gilead is a city of evildoers And defiled with blood. King James 2000 Bible Gilead is a city of them that work iniquity, and is defiled with blood. New Heart English Bible Gilead is a city of evildoers; it is stained with blood. World English Bible Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood. American King James Version Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood. American Standard Version Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood. A Faithful Version Gilead is a city of troublemakers, and is polluted with blood. Darby Bible Translation Gilead is a city of them that work iniquity; it is tracked with blood. English Revised Version Gilead is a city of them that work iniquity, it is stained with blood. Webster's Bible Translation Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood. Early Modern Geneva Bible of 1587Gilead is a citie of them that worke iniquitie, and is polluted with blood. Bishops' Bible of 1568 Gilead is a citie of wicked doers, and Coverdale Bible of 1535 Galaad is a cite of wicked doers, of malicious people and bloudshedders. Literal Translations Literal Standard VersionGilead [is] a city of workers of iniquity, "" Slippery from blood. Young's Literal Translation Gilead is a city of workers of iniquity, Slippery from blood. Smith's Literal Translation Gilead a city working vanity, defrauding from blood. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGalaad is a city of workers of idols, supplanted with blood. Catholic Public Domain Version Gilead is a city that manufactures idols; it has been tripped up by family relations. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedGelad the city is she who works evil, she wallows in blood, and your strength is like that of a strongman robber Lamsa Bible Gilead is a city of those who work iniquity, and wallows in blood. Your strength is as that of a robber. OT Translations JPS Tanakh 1917Gilead is a city of them that work iniquity, It is covered with footprints of blood. Brenton Septuagint Translation there the city Galaad despised me, working vanity, troubling water. |