Modern Translations New International VersionSo Jacob's gifts went on ahead of him, but he himself spent the night in the camp. New Living Translation So the gifts were sent on ahead, while Jacob himself spent that night in the camp. English Standard Version So the present passed on ahead of him, and he himself stayed that night in the camp. Berean Study Bible So Jacob’s gifts went on before him, while he spent the night in the camp. New American Standard Bible So the gift passed on ahead of him, while he himself spent that night in the camp. NASB 1995 So the present passed on before him, while he himself spent that night in the camp. NASB 1977 So the present passed on before him, while he himself spent that night in the camp. Amplified Bible So the gift [of the herds of livestock] went on ahead of him, and he himself spent that night back in the camp. Christian Standard Bible So the gift was sent on ahead of him while he remained in the camp that night. Holman Christian Standard Bible So the gift was sent on ahead of him while he remained in the camp that night. Contemporary English Version Jacob's men took the gifts on ahead of him, but he spent the night in camp. Good News Translation He sent the gifts on ahead of him and spent that night in camp. GOD'S WORD® Translation So Jacob sent the gift ahead of him while he stayed in the camp that night. International Standard Version So the presents went ahead of him, while he spent that night in the camp. NET Bible So the gifts were sent on ahead of him while he spent that night in the camp. Classic Translations King James BibleSo went the present over before him: and himself lodged that night in the company. New King James Version So the present went on over before him, but he himself lodged that night in the camp. King James 2000 Bible So the present went over before him: and he himself lodged that night in the company. New Heart English Bible So the gift passed over before him, and he himself stayed that night in the camp. World English Bible So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp. American King James Version So went the present over before him: and himself lodged that night in the company. American Standard Version So the present passed over before him: and he himself lodged that night in the company. A Faithful Version And the present went over before him. And he himself lodged that night in the camp. Darby Bible Translation And the gift went over before him; and he himself lodged that night in the camp. English Revised Version So the present passed over before him: and he himself lodged that night in the company. Webster's Bible Translation So the present went over before him; and he himself lodged that night in the company. Early Modern Geneva Bible of 1587So went the present before him: but he taried that night with the companie. Bishops' Bible of 1568 So went the present before hym: and he taryed al that night in the company. Coverdale Bible of 1535 So the present wente before him, but he taried in the tente the same night, Tyndale Bible of 1526 So went the preset before him ad he taried all that nyghte in the tente Literal Translations Literal Standard Versionand the present passes over before his face, and he has lodged during that night in the camp. Young's Literal Translation and the present passeth over before his face, and he hath lodged during that night in the camp. Smith's Literal Translation And the gift will pass over before his face, and he remained in that night in the camp. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo the presents went before him, but himself lodged that night in the camp. Catholic Public Domain Version And so the gifts went before him, but he himself lodged that night in the camp. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the offering passed over before him and he lodged in the camp that night. Lamsa Bible So the present went over before him; and he himself lodged that night in the encampment. OT Translations JPS Tanakh 1917So the present passed over before him; and he himself lodged that night in the camp. Brenton Septuagint Translation So the presents went on before him, but he himself lodged that night in the camp.     |