Modern Translations New International VersionAnd the LORD God commanded the man, "You are free to eat from any tree in the garden; New Living Translation But the LORD God warned him, “You may freely eat the fruit of every tree in the garden— English Standard Version And the LORD God commanded the man, saying, “You may surely eat of every tree of the garden, Berean Study Bible And the LORD God commanded him, “You may eat freely from every tree of the garden, New American Standard Bible The LORD God commanded the man, saying, “From any tree of the garden you may freely eat; NASB 1995 The LORD God commanded the man, saying, "From any tree of the garden you may eat freely; NASB 1977 And the LORD God commanded the man, saying, “From any tree of the garden you may eat freely; Amplified Bible And the LORD God commanded the man, saying, “You may freely (unconditionally) eat [the fruit] from every tree of the garden; Christian Standard Bible And the LORD God commanded the man, “You are free to eat from any tree of the garden, Holman Christian Standard Bible And the LORD God commanded the man, "You are free to eat from any tree of the garden, Contemporary English Version But the LORD told him, "You may eat fruit from any tree in the garden, Good News Translation He told him, "You may eat the fruit of any tree in the garden, GOD'S WORD® Translation The LORD God commanded the man. He said, "You are free to eat from any tree in the garden. International Standard Version The LORD God commanded the man: "You may freely eat from every tree of the garden, NET Bible Then the LORD God commanded the man, "You may freely eat fruit from every tree of the orchard, Classic Translations King James BibleAnd the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat: New King James Version And the LORD God commanded the man, saying, “Of every tree of the garden you may freely eat; King James 2000 Bible And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden you may freely eat: New Heart English Bible And the LORD God commanded the man, saying, "Of every tree of the garden you may freely eat; World English Bible Yahweh God commanded the man, saying, "Of every tree of the garden you may freely eat; American King James Version And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden you may freely eat: American Standard Version And Jehovah God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat: A Faithful Version And the LORD God commanded the man, saying, "You may freely eat of every tree in the garden, Darby Bible Translation And Jehovah Elohim commanded Man, saying, Of every tree of the garden thou shalt freely eat; English Revised Version And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat: Webster's Bible Translation And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat: Early Modern Geneva Bible of 1587And the Lorde God commaunded the man, saying, Thou shalt eate freely of euery tree of the garden, Bishops' Bible of 1568 And the Lorde God commaunded the man, saying: eating, thou shalt eate of euery tree of the garden: Coverdale Bible of 1535 And the LORDE God commaunded man, sayege: Thou shalt eate of all maner trees in ye garden: Tyndale Bible of 1526 and the LORde God comaunded Ada saynge: of all the trees of the garde se thou eate. Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH God lays a charge on the man, saying, “From every tree of the garden eating you eat; Young's Literal Translation And Jehovah God layeth a charge on the man, saying, 'Of every tree of the garden eating thou dost eat; Smith's Literal Translation And Jehovah God will appoint to the man, saying, From every tree of the garden eating, thou shalt eat. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he commanded him, saying: Of every tree of paradise thou shalt eat: Catholic Public Domain Version And he instructed him, saying: “From every tree of Paradise, you shall eat. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd LORD JEHOVAH God commanded Adam and said to him, “From all of the trees that are in Paradise you shall eat: Lamsa Bible And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden you may freely eat; OT Translations JPS Tanakh 1917And the LORD God commanded the man, saying: 'Of every tree of the garden thou mayest freely eat; Brenton Septuagint Translation And the Lord God gave a charge to Adam, saying, Of every tree which is in the garden thou mayest freely eat,     |