Modern Translations New International VersionLet us not become conceited, provoking and envying each other. New Living Translation Let us not become conceited, or provoke one another, or be jealous of one another. English Standard Version Let us not become conceited, provoking one another, envying one another. Berean Study Bible Let us not become conceited, provoking and envying one another. New American Standard Bible Let’s not become boastful, challenging one another, envying one another. NASB 1995 Let us not become boastful, challenging one another, envying one another. NASB 1977 Let us not become boastful, challenging one another, envying one another. Amplified Bible We must not become conceited, challenging or provoking one another, envying one another. Christian Standard Bible Let us not become conceited, provoking one another, envying one another. Holman Christian Standard Bible We must not become conceited, provoking one another, envying one another. Contemporary English Version But don't be conceited or make others jealous by claiming to be better than they are. Good News Translation We must not be proud or irritate one another or be jealous of one another. GOD'S WORD® Translation We can't allow ourselves to act arrogantly and to provoke or envy each other. International Standard Version Let's stop being arrogant, provoking one another and envying one another. NET Bible Let us not become conceited, provoking one another, being jealous of one another. Classic Translations King James BibleLet us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another. New King James Version Let us not become conceited, provoking one another, envying one another. King James 2000 Bible Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another. New Heart English Bible Let us not become conceited, provoking one another, and envying one another. World English Bible Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another. American King James Version Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another. American Standard Version Let us not become vainglorious, provoking one another, envying one another. A Faithful Version We should not become vain-glorious, provoking one another and envying one another. Darby Bible Translation Let us not become vain-glorious, provoking one another, envying one another. English Revised Version Let us not be vainglorious, provoking one another, envying one another. Webster's Bible Translation Let us not be desirous of vain-glory, provoking one another, envying one another. Early Modern Geneva Bible of 1587Let vs not be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. Bishops' Bible of 1568 Let vs not be desirous of vayne glorie, prouoking one another, enuying one another. Coverdale Bible of 1535 Let vs not be vayne glorious, prouokinge one another, and envyenge another. Tyndale Bible of 1526 Let vs not be vayne glorious provokinge one another and envyinge one another. Literal Translations Literal Standard Versionlet us not become vainglorious—provoking one another, envying one another! Berean Literal Bible We should not become boastful, provoking one another, envying one another. Young's Literal Translation let us not become vain-glorious -- one another provoking, one another envying! Smith's Literal Translation Let us not be vainglorious, provoking one another, envying one another. Literal Emphasis Translation Let us not become vain-conceited, provoking one another, envying one another. Catholic Translations Douay-Rheims BibleLet us not be made desirous of vain glory, provoking one another, envying on another. Catholic Public Domain Version Let us not become desirous of empty glory, provoking one another, envying one another. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd let us not be devoid of honor, disparaging one another and envying one another. Lamsa Bible Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another. NT Translations Anderson New TestamentLet us not be vain-glorious, provoking one another, envying one another. Godbey New Testament Let us not be fond of vain glory, provoking one another, envying one another. Haweis New Testament Let us not be vain-glorious, irritating one another, envying one another. Mace New Testament let us not be vain-glorious, provoking one another, envying one another. Weymouth New Testament Let us not become vain-glorious, challenging one another, envying one another. Worrell New Testament Let us not become vain-glorious, provoking one another, envying one another. Worsley New Testament Let us not be vain-glorious, provoking one another, envying one another.     |