Modern Translations New International VersionHe follows my decrees and faithfully keeps my laws. That man is righteous; he will surely live, declares the Sovereign LORD. New Living Translation and faithfully obeys my decrees and regulations. Anyone who does these things is just and will surely live, says the Sovereign LORD. English Standard Version walks in my statutes, and keeps my rules by acting faithfully—he is righteous; he shall surely live, declares the Lord GOD. Berean Study Bible He follows My statutes and faithfully keeps My ordinances. That man is righteous; surely he will live, declares the Lord GOD. New American Standard Bible if he walks in My statutes and keeps My ordinances so as to deal faithfully—he is righteous and will certainly live,” declares the Lord GOD. NASB 1995 if he walks in My statutes and My ordinances so as to deal faithfully-- he is righteous and will surely live," declares the Lord GOD. NASB 1977 if he walks in My statutes and My ordinances so as to deal faithfully—he is righteous and will surely live,” declares the Lord GOD. Amplified Bible if he walks in My statutes and [keeps] My ordinances so as to act with integrity; [then] he is [truly] righteous and shall certainly live,” says the Lord GOD. Christian Standard Bible He follows my statutes and keeps my ordinances, acting faithfully. Such a person is righteous; he will certainly live.” This is the declaration of the Lord GOD. Holman Christian Standard Bible He follows My statutes and keeps My ordinances, acting faithfully. Such a person is righteous; he will certainly live." This is the declaration of the Lord GOD." Contemporary English Version and faithfully obeys my laws and teachings. This man is good, and I promise he will live. Good News Translation Such a man obeys my commands and carefully keeps my laws. He is righteous, and he will live," says the Sovereign LORD. GOD'S WORD® Translation He lives by my rules and obeys my laws faithfully. This person is righteous. He will certainly live," declares the Almighty LORD. International Standard Version if he lives his life consistent with my statutes and keeps my ordinances by practicing what's true, then he's righteous and will certainly live," declares the Lord GOD. NET Bible and follows my statutes and observes my regulations by carrying them out. That man is righteous; he will certainly live, declares the sovereign LORD. Classic Translations King James BibleHath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD. New King James Version If he has walked in My statutes And kept My judgments faithfully— He is just; He shall surely live!” Says the Lord GOD. King James 2000 Bible Has walked in my statutes, and has kept my judgments faithfully; he is just, he shall surely live, says the Lord GOD. New Heart English Bible has walked in my statutes, and has kept my ordinances, to deal truly; he is just, he shall surely live," says the Lord GOD. World English Bible has walked in my statutes, and has kept my ordinances, to deal truly; he is just, he shall surely live, says the Lord Yahweh. American King James Version Has walked in my statutes, and has kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, said the Lord GOD. American Standard Version hath walked in my statutes, and hath kept mine ordinances, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord Jehovah. A Faithful Version Has walked in My statutes, and has kept My ordinances to deal truly, he is righteous, he shall surely live," says the Lord GOD. Darby Bible Translation hath walked in my statutes, and kept mine ordinances, to deal faithfully: he is righteous, he shall certainly live, saith the Lord Jehovah. English Revised Version hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD. Webster's Bible Translation Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD. Early Modern Geneva Bible of 1587And hath walked in my statutes, and hath kept my iudgements to deale truely, he is iust, he shall surely liue, sayth the Lord God. Bishops' Bible of 1568 And hath walked in my statutes, and kept my iudgementes to deale truely: this is a righteous man, he shall surely liue, saith the Lorde God. Coverdale Bible of 1535 he walbeth in my commaundementes, & kepeth my lawes, & perfourmeth the faithfully:) This is a rightuous ma, he shal surely lyue, saieth the LORDE God. Literal Translations Literal Standard VersionHe walks in My statutes, "" And he has kept My judgments—to deal truly, "" He [is] righteous—he surely lives,” "" A declaration of Lord YHWH. Young's Literal Translation In My statutes he doth walk, And My judgments he hath kept -- to deal truly, Righteous is he, he surely liveth, An affirmation of the Lord Jehovah. Smith's Literal Translation In my laws he shall go and he watched my judgments to do the truth; he is just; living, he shall live, says the Lord Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHath walked in my commandments, and kept my judgments, to do truth: he is just, he shall surely live, saith the Lord God. Catholic Public Domain Version if he has walked in my precepts and kept my judgments, so that he acts in accord with truth, then he is just; he shall certainly live, says the Lord God. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he walks in my commands and he keeps my judgments, and he practices the truth, he who does so is righteous, and he shall surely live, says THE LORD OF LORDS Lamsa Bible Has walked in my commandments, and has kept my judgments, and has done justice; he who does so is a righteous man and shall surely live, says the LORD God. OT Translations JPS Tanakh 1917hath walked in My statutes, and hath kept Mine ordinances, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD. Brenton Septuagint Translation and has walked in my commandments and kept mine ordinances, to do them; he is righteous, he shall surely live, saith the Lord.     |