Ezekiel 18:10
Modern Translations
New International Version
"Suppose he has a violent son, who sheds blood or does any of these other things

New Living Translation
“But suppose that man has a son who grows up to be a robber or murderer and refuses to do what is right.

English Standard Version
“If he fathers a son who is violent, a shedder of blood, who does any of these things

Berean Study Bible
Now suppose that man has a violent son, who sheds blood or does any of these things,

New American Standard Bible
“However, he may father a violent son who sheds blood, and does any one of these things to a brother

NASB 1995
"Then he may have a violent son who sheds blood and who does any of these things to a brother

NASB 1977
“Then he may have a violent son who sheds blood, and who does any of these things to a brother

Amplified Bible
“If he is the father of a violent son who sheds blood, and who does any of these things to a brother

Christian Standard Bible
“But suppose the man has a violent son, who sheds blood and does any of these things,

Holman Christian Standard Bible
Now suppose the man has a violent son, who sheds blood and does any of these things,

Contemporary English Version
But suppose this good man has an evil son who is violent and commits sins

Good News Translation
"Then suppose this man has a son who robs and kills, who does any of these things

GOD'S WORD® Translation
"But suppose this person has a son who robs and murders. The son does all the things

International Standard Version
"Now suppose that person produces a son who's violent, a murderer, and practices any of these things,

NET Bible
"Suppose such a man has a violent son who sheds blood and does any of these things mentioned previously
Classic Translations
King James Bible
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things,

New King James Version
“If he begets a son who is a robber Or a shedder of blood, Who does any of these things

King James 2000 Bible
If he begets a son that is a robber, a shedder of blood, and that does any one of these things,

New Heart English Bible
"If he fathers a son who is a robber, a shedder of blood, and who does any one of these things,

World English Bible
If he fathers a son who is a robber, a shedder of blood, and who does any one of these things,

American King James Version
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that does the like to any one of these things,

American Standard Version
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth any one of these things,

A Faithful Version
"And if he beget a son who is a robber, who sheds blood, and who does the like of any one of these things--

Darby Bible Translation
And if he have begotten a son that is violent, a shedder of blood, and that doeth only one of any of these [things],

English Revised Version
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth any one of these things,

Webster's Bible Translation
If he begetteth a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
If he beget a sonne, that is a thiefe, or a sheader of blood, if he do any one of these things,

Bishops' Bible of 1568
If he nowe get a sonne that is a robber, a shedder of blood, and do any one of these thinges:

Coverdale Bible of 1535
Yf he now get a sonne, that is a murthurer, a shedder of bloude: yf he do one of these thinges
Literal Translations
Literal Standard Version
“And he has begotten a son, "" A burglar—a shedder of blood, "" And he has made a brother of one of these,

Young's Literal Translation
And -- he hath begotten a son, A burglar -- a shedder of blood, And he hath made a brother of one of these,

Smith's Literal Translation
And he begat a rapacious son, pouring out blood and doing the likeness of one of these.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And if he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that hath done some one of these things:

Catholic Public Domain Version
But if he raises a son who is a robber, who sheds blood, and who does any of these things,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And if he will beget a son, an evil shedder of blood, and he will do one of these things

Lamsa Bible
If he begets a son who is a wicked man, a shedder of blood, and he does any one of these evil things,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth to a brother any of these things,

Brenton Septuagint Translation
And if he beget a mischievous son, shedding blood and committing sins,
















Ezekiel 18:9
Top of Page
Top of Page