Modern Translations New International Version"Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them. New Living Translation “This is how you will ordain Aaron and his sons to their offices, just as I have commanded you. The ordination ceremony will go on for seven days. English Standard Version “Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you. Through seven days shall you ordain them, Berean Study Bible This is what you are to do for Aaron and his sons based on all that I have commanded you, taking seven days to ordain them. New American Standard Bible “So you shall do for Aaron and for his sons, according to all that I have commanded you; you shall ordain them for seven days. NASB 1995 "Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you; you shall ordain them through seven days. NASB 1977 “And thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you; you shall ordain them through seven days. Amplified Bible “So you shall do to Aaron and to his sons in accordance with all I have commanded you; during seven days you are to ordain them. Christian Standard Bible “This is what you are to do for Aaron and his sons based on all I have commanded you. Take seven days to ordain them. Holman Christian Standard Bible This is what you are to do for Aaron and his sons based on all I have commanded you. Take seven days to ordain them. Contemporary English Version Repeat this ordination ceremony for Aaron and his sons seven days in a row, just as I have instructed you. Good News Translation "Perform the rites of ordination for Aaron and his sons for seven days exactly as I have commanded you. GOD'S WORD® Translation "Do this with Aaron and his sons exactly as I have commanded you. Take seven days to ordain them. International Standard Version You are to do this for Aaron and his sons, just as I've commanded you. You are to ordain them for seven days, NET Bible "Thus you are to do for Aaron and for his sons, according to all that I have commanded you; you are to consecrate them for seven days. Classic Translations King James BibleAnd thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them. New King James Version “Thus you shall do to Aaron and his sons, according to all that I have commanded you. Seven days you shall consecrate them. King James 2000 Bible And thus shall you do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded you: seven days shall you consecrate them. New Heart English Bible "You shall do so to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded you. You shall consecrate them seven days. World English Bible "You shall do so to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded you. You shall consecrate them seven days. American King James Version And thus shall you do to Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded you: seven days shall you consecrate them. American Standard Version And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them. A Faithful Version And so you shall do to Aaron and to his sons according to all things which I have commanded you. You shall consecrate them seven days. Darby Bible Translation And thus shalt thou do to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them. English Revised Version And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them. Webster's Bible Translation And thus shalt thou do to Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them. Early Modern Geneva Bible of 1587Therefore shalt thou doe thus vnto Aaron & vnto his sonnes, according to all things, which I haue commanded thee: seuen dayes shalt thou consecrate them, Bishops' Bible of 1568 Therfore shalt thou do vnto Aaron and his sonnes euen so, accordyng to all thynges which I haue commaunded thee: seuen dayes shalt thou fyll theyr handes. Coverdale Bible of 1535 And thus shalt thou do with Aaron and his sonnes all that I haue commaunded ye. Seuen dayes shalt thou fyll their handes, Tyndale Bible of 1526 And se thou do vnto Aaron and his sonnes: euen so in all thynges as I haue commaunded the: that thou fyll their handes seuen dayes Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have done thus to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you; [for] seven days you consecrate their hand; Young's Literal Translation 'And thou hast done thus to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded thee; seven days thou dost consecrate their hand; Smith's Literal Translation And do to Aaron and to his sons, thus according to all which I commanded thee: seven days shalt thou fill their hand. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAll that I have commanded thee, thou shalt do unto Aaron and his sons. Seven days shalt thou consecrate their hands: Catholic Public Domain Version All that I have instructed you concerning Aaron and his sons, you shall do. For seven days shall you consecrate their hands, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd do for Ahron and his children in this way, just as I ordered you; you shall consecrate their hands for seven days. Lamsa Bible And thus shall you do to Aaron and to his sons, just as I have commanded you; seven days shall you consecrate them. OT Translations JPS Tanakh 1917And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee; seven days shalt thou consecrate them. Brenton Septuagint Translation And thus shalt thou do for Aaron and for his sons according to all things that I have commanded thee; seven days shalt thou fill their hands.     |