Modern Translations New International Versionwhen you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus. New Living Translation Since you have heard about Jesus and have learned the truth that comes from him, English Standard Version assuming that you have heard about him and were taught in him, as the truth is in Jesus, Berean Study Bible Surely you heard of Him and were taught in Him—in keeping with the truth that is in Jesus— New American Standard Bible if indeed you have heard Him and have been taught in Him, just as truth is in Jesus, NASB 1995 if indeed you have heard Him and have been taught in Him, just as truth is in Jesus, NASB 1977 if indeed you have heard Him and have been taught in Him, just as truth is in Jesus, Amplified Bible If in fact you have [really] heard Him and have been taught by Him, just as truth is in Jesus [revealed in His life and personified in Him], Christian Standard Bible assuming you heard about him and were taught by him, as the truth is in Jesus, Holman Christian Standard Bible assuming you heard about Him and were taught by Him, because the truth is in Jesus. Good News Translation You certainly heard about him, and as his followers you were taught the truth that is in Jesus. GOD'S WORD® Translation You have certainly heard his message and have been taught his ways. The truth is in Jesus. International Standard Version Surely you have listened to him and have been taught by him, since truth is in Jesus. NET Bible if indeed you heard about him and were taught in him, just as the truth is in Jesus. Classic Translations King James BibleIf so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus: New King James Version if indeed you have heard Him and have been taught by Him, as the truth is in Jesus: King James 2000 Bible If so be that you have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus: New Heart English Bible if indeed you heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus: World English Bible if indeed you heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus: American King James Version If so be that you have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus: American Standard Version if so be that ye heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus: A Faithful Version If indeed you have heard Him and have been taught in Him, according to the truth in Jesus: Darby Bible Translation if ye have heard him and been instructed in him according as [the] truth is in Jesus; English Revised Version if so be that ye heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus: Webster's Bible Translation If indeed ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus: Early Modern Geneva Bible of 1587If so be yee haue heard him, and haue bene taught by him, as the trueth is in Iesus, Bishops' Bible of 1568 Yf so be that ye haue hearde hym, and haue ben taught in hym, as the trueth is in Iesus, Coverdale Bible of 1535 yf so be that ye haue herde of him, & are taught in him, euen as the trueth is in Iesu. Tyndale Bible of 1526 if so be ye have hearde of him and are taught in him even as the trueth is in Iesu. Literal Translations Literal Standard Versionif [it] so be [that] you heard Him, and were taught in Him, as truth is in Jesus; Berean Literal Bible if indeed you have heard Him and have been taught in Him just as the truth is in Jesus. Young's Literal Translation if so be ye did hear him, and in him were taught, as truth is in Jesus; Smith's Literal Translation If ye heard him, and were taught in him, as is the truth in Jesus: Literal Emphasis Translation If indeed you have heard Him and have been taught in Him, just as the truth is in Jesus, Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf so be that you have heard him, and have been taught in him, as the truth is in Jesus: Catholic Public Domain Version For certainly, you have listened to him, and you have been instructed in him, according to the truth that is in Jesus: Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishIf truly you have heard him and you have learned of him, as whatever is truth is in Yeshua. Lamsa Bible If you have truly heard him, and have been taught by him, as the truth is found in Jesus: NT Translations Anderson New Testamentif, indeed, you have heard of him, and been taught by him, as the truth is in Jesus: Godbey New Testament if indeed ye have heard him, and been taught in him, as the truth is in Jesus: Haweis New Testament if indeed ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus: Mace New Testament if you have heard of him, and have been taught the truth as he preach'd it: Weymouth New Testament if at least you have heard His voice and in Him have been taught--and this is true Christian teaching-- Worrell New Testament if, indeed, ye heard Him, and were taught in Him, as truth is in Jesus; Worsley New Testament if ye have indeed hearkened to Him, and been instructed in Him, as the truth is in Jesus; to put off the old man,     |