Modern Translations New International VersionGo near and listen to all that the LORD our God says. Then tell us whatever the LORD our God tells you. We will listen and obey." New Living Translation Go yourself and listen to what the LORD our God says. Then come and tell us everything he tells you, and we will listen and obey.’ English Standard Version Go near and hear all that the LORD our God will say, and speak to us all that the LORD our God will speak to you, and we will hear and do it.’ Berean Study Bible Go near and listen to all that the LORD our God says. Then you can tell us everything the LORD our God tells you; we will listen and obey.” New American Standard Bible Go near and listen to everything that the LORD our God says; then speak to us everything that the LORD our God speaks to you, and we will listen and do it.’ NASB 1995 Go near and hear all that the LORD our God says; then speak to us all that the LORD our God speaks to you, and we will hear and do it.' NASB 1977 ‘Go near and hear all that the LORD our God says; then speak to us all that the LORD our God will speak to you, and we will hear and do it.’ Amplified Bible You, Moses, go near and listen to everything that the LORD our God says; then speak to us everything that the LORD our God speaks to you, and we will listen and do it.’ Christian Standard Bible Go near and listen to everything the LORD our God says. Then you can tell us everything the LORD our God tells you; we will listen and obey.’ Holman Christian Standard Bible Go near and listen to everything the LORD our God says. Then you can tell us everything the LORD our God tells you; we will listen and obey.'" Contemporary English Version Moses, go up close and listen to the LORD. Then come back and tell us, and we will do everything he says. Good News Translation Go back, Moses, and listen to everything that the LORD our God says. Then return and tell us what he said to you. We will listen and obey.' GOD'S WORD® Translation [Moses,] go and listen to everything that the LORD our God says. Then tell us whatever the LORD our God tells you. We'll listen and obey." International Standard Version As for you, go near and listen to everything that the LORD our God will say to you, then repeat it to us, and we'll listen and obey.' NET Bible You go near so that you can hear everything the LORD our God is saying and then you can tell us whatever he says to you; then we will pay attention and do it." Classic Translations King James BibleGo thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it. New King James Version You go near and hear all that the LORD our God may say, and tell us all that the LORD our God says to you, and we will hear and do it.’ King James 2000 Bible Go you near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak you unto us all that the LORD our God shall speak unto you; and we will hear it, and do it. New Heart English Bible Go near, and hear all that the LORD our God shall say to you, and tell us all that the LORD our God speaks to you; and we will hear it, and do it." World English Bible Go near, and hear all that Yahweh our God shall say: and tell us all that Yahweh our God shall tell you; and we will hear it, and do it." American King James Version Go you near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak you to us all that the LORD our God shall speak to you; and we will hear it, and do it. American Standard Version Go thou near, and hear all that Jehovah our God shall say: and speak thou unto us all that Jehovah our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it. A Faithful Version You go near and hear all that the LORD our God shall say. And you speak to us all that the LORD our God shall speak to you, and we will hear it, and do it. ' Darby Bible Translation Come thou near, and hear all that Jehovah our God will say; and speak thou to us all that Jehovah our God will speak to thee; and we will hear it, and do it. English Revised Version Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it. Webster's Bible Translation Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say; and speak thou to us all that the LORD our God shall speak to thee; and we will hear it, and do it. Early Modern Geneva Bible of 1587Go thou neere and heare all that the Lord our God saith: and declare thou vnto vs all that the Lorde our God saith vnto thee, and we will heare it, and doe it. Bishops' Bible of 1568 Go thou and heare all that the Lorde our God sayth, and tell thou vnto vs all that the Lord our God sayth vnto thee, and we wyll heare it, and do it. Coverdale Bible of 1535 Go thou and heare all yt the LORDE oure God sayeth, and tell us. All yt the LORDE sayeth vnto the, that will we heare and do. Tyndale Bible of 1526 Goo thou ad heare all that the Lorde oure God sayeth, and tell thou vnto us all that the Lorde oure God sayeth vnto the, and we will heare it and doo it. Literal Translations Literal Standard VersionDraw near and hear all that which our God YHWH says, and you, you speak to us all that which our God YHWH speaks to you, and we have listened and done it. Young's Literal Translation Draw near thou, and hear all that which Jehovah our God saith, and thou, thou dost speak unto us all that which Jehovah our God speaketh unto thee, and we have hearkened, and done it. Smith's Literal Translation Come thou near and hear all that Jehovah our God shall say; and thou shalt speak to us all that Jehovah our God will speak to thee: and we heard and we did. Catholic Translations Douay-Rheims BibleApproach thou rather: and hear all things that the Lord our God shall say to thee, and thou shalt speak to us, and we will hear and will do them. Catholic Public Domain Version Instead, you should approach and listen to all the things that the Lord our God will say to you. And you will speak to us, and we will listen and do these things.’ Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYou go near and hear everything that LORD JEHOVAH our God says to you, and you tell us everything that LORD JEHOVAH our God says to you, and we will hear and we will do it.’ Lamsa Bible Go near and hear all that the LORD our God shall say; and speak to us all that the LORD our God shall speak to you; and we will hear it and do it. OT Translations JPS Tanakh 1917Go thou near, and hear all that the LORD our God may say; and thou shalt speak unto us all that the LORD our God may speak unto thee; and we will hear it and do it.' Brenton Septuagint Translation Do thou draw near, and hear all that the Lord our God shall say, and thou shalt speak to us all things whatsoever the Lord our God shall speak to thee, and we will hear, and do.     |