Deuteronomy 4:35
Modern Translations
New International Version
You were shown these things so that you might know that the LORD is God; besides him there is no other.

New Living Translation
“He showed you these things so you would know that the LORD is God and there is no other.

English Standard Version
To you it was shown, that you might know that the LORD is God; there is no other besides him.

Berean Study Bible
You were shown these things so that you would know that the LORD is God; there is no other besides Him.

New American Standard Bible
You were shown these things so that you might know that the LORD, He is God; there is no other besides Him.

NASB 1995
"To you it was shown that you might know that the LORD, He is God; there is no other besides Him.

NASB 1977
“To you it was shown that you might know that the LORD, He is God; there is no other besides Him.

Amplified Bible
It was shown to you so that you might have [personal] knowledge and comprehend that the LORD is God; there is no other besides Him.

Christian Standard Bible
You were shown these things so that you would know that the LORD is God; there is no other besides him.

Holman Christian Standard Bible
You were shown these things so that you would know that the LORD is God; there is no other besides Him.

Good News Translation
The LORD has shown you this, to prove to you that he alone is God and that there is no other.

GOD'S WORD® Translation
You were shown these things so that you would know that the LORD is God. There is no other god.

International Standard Version
"You have been shown this in order to know that 'the LORD is God' and there is no one like him.

NET Bible
You have been taught that the LORD alone is God--there is no other besides him.
Classic Translations
King James Bible
Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him.

New King James Version
To you it was shown, that you might know that the LORD Himself is God; there is none other besides Him.

King James 2000 Bible
Unto you it was shown, that you might know that the LORD he is God; there is none else besides him.

New Heart English Bible
It was shown to you so that you might know that the LORD is God. There is no one else besides him.

World English Bible
It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him.

American King James Version
To you it was showed, that you might know that the LORD he is God; there is none else beside him.

American Standard Version
Unto thee it was showed, that thou mightest know that Jehovah he is God; there is none else besides him.

A Faithful Version
It was shown to you so that you might know that the LORD is God, and there is none other beside Him.

Darby Bible Translation
Unto thee it was shewn, that thou mightest know that Jehovah, he is God -- there is none other besides him.

English Revised Version
Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him.

Webster's Bible Translation
To thee it was shown, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none besides him.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Vnto thee it was shewed, that thou mightest knowe, that the Lorde hee is God, and that there is none but he alone.

Bishops' Bible of 1568
Unto thee it was shewed, that thou mightest knowe that the Lord is God, and that there is none other but he.

Coverdale Bible of 1535
Thou hast sene it yt thou mightest knowe that the LORDE is God, and that there is none other but he onely.

Tyndale Bible of 1526
Vnto the it was shewed, that thou myghtest knowe, how that the Lorde he is God and that there is none but he.
Literal Translations
Literal Standard Version
You—you have been shown [it], to know that He, YHWH, [is] God; there is none else besides Him.

Young's Literal Translation
Thou, thou hast been shewn it, to know that Jehovah He is God; there is none else besides Him.

Smith's Literal Translation
Thou sawest to know that Jehovah he is God: no more beside him.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
That thou mightest know that the Lord he is God, and there is no other besides him.

Catholic Public Domain Version
So may you know that the Lord himself is God, and there is no other beside him.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
You have seen and you have known that LORD JEHOVAH is God and there is none again outside of Him.

Lamsa Bible
You saw and knew that the LORD is God; there is none else besides him.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Unto thee it was shown, that thou mightiest know that the LORD, He is God; there is none else beside Him.

Brenton Septuagint Translation
So that thou shouldest know that the Lord thy God he is God, and there is none beside him.
















Deuteronomy 4:34
Top of Page
Top of Page