Modern Translations New International VersionIf there is anything further you want to bring up, it must be settled in a legal assembly. New Living Translation And if there are complaints about other matters, they can be settled in a legal assembly. English Standard Version But if you seek anything further, it shall be settled in the regular assembly. Berean Study Bible But if you are seeking anything beyond this, it must be settled in a legal assembly. New American Standard Bible But if you want anything beyond this, it shall be settled in the lawful assembly. NASB 1995 "But if you want anything beyond this, it shall be settled in the lawful assembly. NASB 1977 “But if you want anything beyond this, it shall be settled in the lawful assembly. Amplified Bible But if you want anything beyond this, it will be settled in the lawful assembly. Christian Standard Bible But if you seek anything further, it must be decided in a legal assembly. Holman Christian Standard Bible But if you want something else, it must be decided in a legal assembly. Contemporary English Version But if you want to do more than that, the matter will have to be brought before the city council. Good News Translation But if there is something more that you want, it will have to be settled in a legal meeting of citizens. GOD'S WORD® Translation If you want anything else, you must settle the matter in a legal assembly. International Standard Version But if you want anything else, it must be settled in the regular assembly, NET Bible But if you want anything in addition, it will have to be settled in a legal assembly. Classic Translations King James BibleBut if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. New King James Version But if you have any other inquiry to make, it shall be determined in the lawful assembly. King James 2000 Bible But if you inquire anything concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. New Heart English Bible But if you seek anything further, it will be settled in the regular assembly. World English Bible But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly. American King James Version But if you inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. American Standard Version But if ye seek anything about other matters, it shall be settled in the regular assembly. A Faithful Version But on the other hand, if you have questions about any other matter, it shall be resolved in a lawful assembly. Darby Bible Translation But if ye inquire anything concerning other matters, it will be settled in the regular assembly. English Revised Version But if ye seek anything about other matters, it shall be settled in the regular assembly. Webster's Bible Translation But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. Early Modern Geneva Bible of 1587But if ye inquire any thing cocerning other matters, it may be determined in a lawful assembly. Bishops' Bible of 1568 But yf ye inquire any thyng concernyng other matters, it shalbe determined in a lawfull assemblie. Coverdale Bible of 1535 But yf ye wil go aboute eny other thinge, it maye be determyned in a laufull congregacion. Tyndale Bible of 1526 Yf ye goo about eny other thinge it maye be determined in a lawfull cogregacion Literal Translations Literal Standard VersionAnd if you seek after anything concerning other matters, it will be determined in the legal assembly; Berean Literal Bible But if you inquire anything beyond this, it will be solved in the lawful assembly. Young's Literal Translation 'And if ye seek after anything concerning other matters, in the legal assembly it shall be determined; Smith's Literal Translation But if ye inquire anything concerning, other things, it shall be explained in a lawful assembly. Literal Emphasis Translation And if you inquire anything beyond this, it will be solved in the legal assembly. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd if you inquire after any other matter, it may be decided in a lawful assembly. Catholic Public Domain Version But if you would inquire about other things, this can be decided in a lawful assembly. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“And if you seek anything other than what is granted by the law, the assembly will be dismissed.” Lamsa Bible But if you want something else, it must be determined in a lawful assembly. NT Translations Anderson New TestamentBut if you have any inquiries to make about other matters, it shall be determined in a lawful assembly. Godbey New Testament But if you are seeking something concerning other things, it shall be settled in the lawful church. Haweis New Testament And if ye have any dispute about other matters, it shall be terminated in a lawful assembly, Mace New Testament but if the contest be about other matters, it may be decided in a regular assembly. Weymouth New Testament But if you desire anything further, it will have to be settled in the regular assembly. Worrell New Testament But, if ye seek anything about other matters, it shall be determined in the lawful assembly. Worsley New Testament But if ye are enquiring any thing about other matters, let it be decided in a lawful assembly:     |