Modern Translations New International VersionHe then brought them out and asked, "Sirs, what must I do to be saved?" New Living Translation Then he brought them out and asked, “Sirs, what must I do to be saved?” English Standard Version Then he brought them out and said, “Sirs, what must I do to be saved?” Berean Study Bible Then he brought them out and asked, “Sirs, what must I do to be saved?” New American Standard Bible and after he brought them out, he said, “Sirs, what must I do to be saved?” NASB 1995 and after he brought them out, he said, "Sirs, what must I do to be saved?" NASB 1977 and after he brought them out, he said, “Sirs, what must I do to be saved?” Amplified Bible and after he brought them out [of the inner prison], he said, “Sirs, what must I do to be saved?” Christian Standard Bible He escorted them out and said, “Sirs, what must I do to be saved? ” Holman Christian Standard Bible Then he escorted them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?" Contemporary English Version After he had led them out of the jail, he asked, "What must I do to be saved?" Good News Translation Then he led them out and asked, "Sirs, what must I do to be saved?" GOD'S WORD® Translation Then he took Paul and Silas outside and asked, "Sirs, what do I have to do to be saved?" International Standard Version he took them outside and asked, "Sirs, what must I do to be saved?" NET Bible Then he brought them outside and asked, "Sirs, what must I do to be saved?" Classic Translations King James BibleAnd brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? New King James Version And he brought them out and said, “Sirs, what must I do to be saved?” King James 2000 Bible And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? New Heart English Bible and brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?" World English Bible and brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?" American King James Version And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? American Standard Version and brought them out and said, Sirs, what must I do to be saved? A Faithful Version And when he had brought them out, he said, "Sirs, what must I do, that I may be saved?" Darby Bible Translation And leading them out said, Sirs, what must I do that I may be saved? English Revised Version And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? Webster's Bible Translation And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? Early Modern Geneva Bible of 1587And brought them out, and said, Syrs, what must I doe to be saued? Bishops' Bible of 1568 And brought them out, & sayde: Syrs, what must I do to be saued? Coverdale Bible of 1535 and broughte them out, and sayde: Syrs, what must I do, to be saued? Tyndale Bible of 1526 and brought them out and sayde: Syrs what must I do to be saved? Literal Translations Literal Standard Versionand having brought them forth, said, “Lords, what must I do that I may be saved?” Berean Literal Bible And having brought them out, he was saying, "Sirs, what is necessary of me to do, that I may be saved?" Young's Literal Translation and having brought them forth, said, 'Sirs, what must I do -- that I may be saved?' Smith's Literal Translation And bringing them out, he said, Lords, what must I do that I might be saved. Literal Emphasis Translation And having brought them outside, he said, Lords, what is necessary of me to do, so that I might be saved? Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd bringing them out, he said: Masters, what must I do, that I may be saved? Catholic Public Domain Version And bringing them outside, he said, “Sirs, what must I do, so that I may be saved?” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he brought them outside and he said to them, “Sirs, what must I do so that I may live?” Lamsa Bible And he brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? NT Translations Anderson New Testamentand, having brought them out, he said: Sirs, what must I do to be saved? Godbey New Testament and leading them out said, Sirs, what does it behoove me to do in order that I may be saved? Haweis New Testament and having first brought them out, said, Sirs! what must I do to be saved? Mace New Testament and bringing them out, he said, sirs, what must I do to be saved? Weymouth New Testament and, bringing them out of the prison, he exclaimed, "O sirs, what must I do to be saved?" Worrell New Testament and, having brought them out, he said, "Sirs, what must I do to be saved?" Worsley New Testament and bringing them out, he said, Sirs, what must I do to be saved?     |