Acts 13:20
Modern Translations
New International Version
All this took about 450 years. "After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.

New Living Translation
All this took about 450 years. “After that, God gave them judges to rule until the time of Samuel the prophet.

English Standard Version
All this took about 450 years. And after that he gave them judges until Samuel the prophet.

Berean Study Bible
All this took about 450 years. After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.

New American Standard Bible
After these things He gave them judges until Samuel the prophet.

NASB 1995
"After these things He gave them judges until Samuel the prophet.

NASB 1977
“And after these things He gave them judges until Samuel the prophet.

Amplified Bible
After this, He gave them judges until the prophet Samuel.

Christian Standard Bible
This all took about 450 years. After this, he gave them judges until Samuel the prophet.

Holman Christian Standard Bible
This all took about 450 years. After this, He gave them judges until Samuel the prophet.

Contemporary English Version
All this happened in about 450 years. Then God gave our people judges until the time of the prophet Samuel,

Good News Translation
All of this took about 450 years. "After this he gave them judges until the time of the prophet Samuel.

GOD'S WORD® Translation
He did all this in about four hundred and fifty years. "After that he gave his people judges until the time of the prophet Samuel.

International Standard Version
for about 450 years. "After that, he gave them judges until the time of the prophet Samuel.

NET Bible
All this took about four hundred fifty years. After this he gave them judges until the time of Samuel the prophet.
Classic Translations
King James Bible
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

New King James Version
“After that He gave them judges for about four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

King James 2000 Bible
And after that he gave unto them judges for about four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

New Heart English Bible
And after these things, about four hundred and fifty years, he gave them judges, until Samuel the prophet.

World English Bible
After these things he gave them judges until Samuel the prophet.

American King James Version
And after that he gave to them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

American Standard Version
and after these things he gave them judges until Samuel the prophet.

A Faithful Version
And after these things, He gave them judges for about four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

Darby Bible Translation
And after these things he gave [them] judges till Samuel the prophet, [to the end of] about four hundred and fifty years.

English Revised Version
and after these things he gave them judges until Samuel the prophet.

Webster's Bible Translation
And after that he gave to them judges, about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then afterward he gaue vnto them Iudges about foure hundreth and fiftie yeeres, vnto the time of Samuel the Prophet.

Bishops' Bible of 1568
And afterwarde, he gaue vnto them iudges, about the space of foure hundred and fyftie yeres, vnto the tyme of Samuel the prophete.

Coverdale Bible of 1535
After that gaue he them iudges by the space of foure hundreth and fiftye yeares, vnto the prophet Samuel.

Tyndale Bible of 1526
And after warde he gave vnto them iudges aboute the space of .iiii.C. and .l. yeres vnto the tyme of Samuel ye Prophet.
Literal Translations
Literal Standard Version
And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges—until Samuel the prophet;

Berean Literal Bible
during four hundred and fifty years. And after these things, He gave them judges until Samuel the prophet.

Young's Literal Translation
'And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges -- till Samuel the prophet;

Smith's Literal Translation
And after these, about four hundred and fifty years he gave judges, even to Samuel the prophet.

Literal Emphasis Translation
And after these things, He gave them judges until Samuel the prophet.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
As it were, after four hundred and fifty years: and after these things, he gave unto them judges, until Samuel the prophet.

Catholic Public Domain Version
after about four hundred and fifty years. And after these things, he gave them judges, even until the prophet Samuel.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
For four hundred fifty years he gave them Judges until Samuel The Prophet.

Lamsa Bible
And for a period of four hundred and fifty years he gave them judges until the time of the prophet Samuel.

NT Translations
Anderson New Testament
And after that he gave them judges, for about four hundred and fifty years, till Samuel the prophet.

Godbey New Testament
And after these things he gave them judges, till Samuel the prophet.

Haweis New Testament
And after these things, during a space of about four hundred and fifty years, he gave them judges until Samuel the prophet.

Mace New Testament
after these transactions, which lasted about four hundred and fifty years, he gave them judges to the time of the prophet Samuel:

Weymouth New Testament
and afterwards He gave them judges down to the time of the Prophet Samuel.

Worrell New Testament
And after these things He gave them judges, until Samuel the prophet.

Worsley New Testament
And after these things, about the space of four hundred and fifty years, He gave them judges till Samuel the prophet.
















Acts 13:19
Top of Page
Top of Page