Modern Translations New International VersionAs Peter entered the house, Cornelius met him and fell at his feet in reverence. New Living Translation As Peter entered his home, Cornelius fell at his feet and worshiped him. English Standard Version When Peter entered, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him. Berean Study Bible As Peter was about to enter, Cornelius met him and fell at his feet to worship him. New American Standard Bible When Peter entered, Cornelius met him, and fell at his feet and worshiped him. NASB 1995 When Peter entered, Cornelius met him, and fell at his feet and worshiped him. NASB 1977 And when it came about that Peter entered, Cornelius met him, and fell at his feet and worshiped him. Amplified Bible When Peter arrived, Cornelius met him, and fell down at his feet and worshiped him. Christian Standard Bible When Peter entered, Cornelius met him, fell at his feet, and worshiped him. Holman Christian Standard Bible When Peter entered, Cornelius met him, fell at his feet, and worshiped him. Contemporary English Version When Peter arrived, Cornelius greeted him. Then he knelt at Peter's feet and started worshiping him. Good News Translation As Peter was about to go in, Cornelius met him, fell at his feet, and bowed down before him. GOD'S WORD® Translation When Peter was about to enter Cornelius' house, Cornelius met him, bowed down, and worshiped Peter. International Standard Version When Peter was about to enter, Cornelius met him, bowed down at his feet, and began to worship him. NET Bible So when Peter came in, Cornelius met him, fell at his feet, and worshiped him. Classic Translations King James BibleAnd as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him. New King James Version As Peter was coming in, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him. King James 2000 Bible And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshiped him. New Heart English Bible When it happened that Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him. World English Bible When it happened that Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him. American King James Version And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him. American Standard Version And when it came to pass that Peter entered, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him. A Faithful Version And as Peter was coming in, Cornelius met him and fell at his feet, worshiping him. Darby Bible Translation And when Peter was now coming in, Cornelius met him, and falling down did [him] homage. English Revised Version And when it came to pass that Peter entered, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him. Webster's Bible Translation And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshiped him. Early Modern Geneva Bible of 1587And it came to passe as Peter came in, that Cornelius met him, and fell downe at his feete, and worshipped him. Bishops' Bible of 1568 And it came to passe, as Peter came in, Cornelius met hym, & fell downe at his feete, and worshipped Coverdale Bible of 1535 And as it chaunced yt Peter came in, Cornelius mett him, and fell downe at his fete, & worshipped him. Tyndale Bible of 1526 And as it chaunsed Peter to come in Cornelius met hym and fell doune at his fete and worshipped hym. Literal Translations Literal Standard Versionand as it came that Peter entered in, Cornelius having met him, having fallen at [his] feet, worshiped [him]; Berean Literal Bible And as Peter was entering, Cornelius, having met him, having fallen at the feet, worshiped him. Young's Literal Translation and as it came that Peter entered in, Cornelius having met him, having fallen at his feet, did bow before him; Smith's Literal Translation And it was as Peter came in, Cornelius having met him, having fallen at his feet, worshipped. Literal Emphasis Translation And as Peter was entering, Cornelius met him having fallen at his feet, worshipped him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd it came to pass, that when Peter was come in, Cornelius came to meet him, Cornelius came to meet him, and falling at his feet adored. Catholic Public Domain Version And it happened that, when Peter had entered, Cornelius went to meet him. And falling before his feet, he reverenced. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd when Shimeon entered, Cornelius met him and fell worshiping at his feet. Lamsa Bible And just as Simon Peter was entering, Cornelius met him and threw himself at his feet and worshipped him. NT Translations Anderson New TestamentAnd as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and did him homage. Godbey New Testament And when it came to pass that Peter was coming in, Cornelius meeting him, falling down at his feet, worshiped. Haweis New Testament And as Peter was entering, Cornelius met him, and falling at his feet, paid him homage. Mace New Testament as Peter was coming in, Cornelius met him, and prostrated himself at his feet, Weymouth New Testament When Peter entered the house, Cornelius met him, and threw himself at his feet to do him homage. Worrell New Testament And when it came to pass that Peter entered, Cornelius, meeting him, and falling at his feet, worshipped him. Worsley New Testament And as Peter came in, Cornelius met him, and falling down at his feet did him reverence.     |