2 Timothy 2:3
Modern Translations
New International Version
Join with me in suffering, like a good soldier of Christ Jesus.

New Living Translation
Endure suffering along with me, as a good soldier of Christ Jesus.

English Standard Version
Share in suffering as a good soldier of Christ Jesus.

Berean Study Bible
Join me in suffering, like a good soldier of Christ Jesus.

New American Standard Bible
Suffer hardship with me, as a good soldier of Christ Jesus.

NASB 1995
Suffer hardship with me, as a good soldier of Christ Jesus.

NASB 1977
Suffer hardship with me, as a good soldier of Christ Jesus.

Amplified Bible
Take with me your share of hardship [passing through the difficulties which you are called to endure], like a good soldier of Christ Jesus.

Christian Standard Bible
Share in suffering as a good soldier of Christ Jesus.

Holman Christian Standard Bible
Share in suffering as a good soldier of Christ Jesus.

Contemporary English Version
As a good soldier of Christ Jesus you must endure your share of suffering.

Good News Translation
Take your part in suffering, as a loyal soldier of Christ Jesus.

GOD'S WORD® Translation
Join me in suffering like a good soldier of Christ Jesus.

International Standard Version
Join me in suffering like a good soldier of the Messiah Jesus.

NET Bible
Take your share of suffering as a good soldier of Christ Jesus.
Classic Translations
King James Bible
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.

New King James Version
You therefore must endure hardship as a good soldier of Jesus Christ.

King James 2000 Bible
You therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.

New Heart English Bible
You therefore must share in hardship, as a good soldier of Christ Jesus.

World English Bible
You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus.

American King James Version
You therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.

American Standard Version
Suffer hardship with me , as a good soldier of Christ Jesus.

A Faithful Version
You, therefore, endure hardship as a good soldier of Jesus Christ.

Darby Bible Translation
Take thy share in suffering as a good soldier of Jesus Christ.

English Revised Version
Suffer hardship with me, as a good soldier of Christ Jesus.

Webster's Bible Translation
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thou therefore suffer affliction as a good souldier of Iesus Christ.

Bishops' Bible of 1568
Thou therfore suffer afflictions as a good souldier of Iesus Christe.

Coverdale Bible of 1535
Thou therfore suffre affliccion as a good soudyer off Iesu Christ.

Tyndale Bible of 1526
Thou therfore suffre affliccion as a good soudier of Iesu Christ.
Literal Translations
Literal Standard Version
you, therefore, suffer evil as a good soldier of Jesus Christ;

Berean Literal Bible
Share in suffering as a good soldier of Christ Jesus.

Young's Literal Translation
thou, therefore, suffer evil as a good soldier of Jesus Christ;

Smith's Literal Translation
Thou therefore suffer ill treatment, as a good soldier of Jesus Christ.

Literal Emphasis Translation
Suffer hardships together as a good soldier of Christ Jesus.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Labour as a good soldier of Christ Jesus.

Catholic Public Domain Version
Labor like a good soldier of Christ Jesus.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And endure hardships as a good Soldier of Yeshua The Messiah.

Lamsa Bible
Therefore endure hardships, as a good soldier of Jesus Christ.

NT Translations
Anderson New Testament
Do you, therefore, suffer evil, as a good soldier of Jesus Christ.

Godbey New Testament
Suffer affliction, as a good soldier of Jesus Christ.

Haweis New Testament
Thou therefore endure hardships, as a brave soldier of Jesus Christ.

Mace New Testament
bravely endure hardships, like a soldier of Jesus Christ.

Weymouth New Testament
As a good soldier of Christ Jesus accept your share of suffering.

Worrell New Testament
Suffer hardship with me, as a good soldier of Christ Jesus.

Worsley New Testament
Do thou therefore endure hardship, as becomes a good soldier of Jesus Christ.
















2 Timothy 2:2
Top of Page
Top of Page