Modern Translations New International Versionwho sets me free from my enemies. You exalted me above my foes; from a violent man you rescued me. New Living Translation and delivers me from my enemies. You hold me safe beyond the reach of my enemies; you save me from violent opponents. English Standard Version who brought me out from my enemies; you exalted me above those who rose against me; you delivered me from men of violence. Berean Study Bible who frees me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men. New American Standard Bible Who also brings me out from my enemies; You also raise me above those who rise up against me; You rescue me from the violent person. NASB 1995 Who also brings me out from my enemies; You even lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man. NASB 1977 Who also brings me out from my enemies; Thou dost even lift me above those who rise up against me; Thou dost rescue me from the violent man. Amplified Bible Who also brings me out from my enemies. You even lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man. Christian Standard Bible He frees me from my enemies. You exalt me above my adversaries; you rescue me from violent men. Holman Christian Standard Bible He frees me from my enemies. You exalt me above my adversaries; You rescue me from violent men. Contemporary English Version You protected me from violent enemies, and you made me much greater than all of them. Good News Translation and saves me from my foes. O LORD, you give me victory over my enemies and protect me from violent men. GOD'S WORD® Translation He frees me from my enemies. You lift me up above my opponents. You rescue me from violent people. International Standard Version delivering me from my enemies. You exalted me above those who rebelled against me, delivering me from violent men. NET Bible He delivers me from my enemies; you snatch me away from those who attack me; you rescue me from violent men. Classic Translations King James BibleAnd that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man. New King James Version He delivers me from my enemies. You also lift me up above those who rise against me; You have delivered me from the violent man. King James 2000 Bible And that brings me forth from my enemies: you also have lifted me up on high above them that rose up against me: you have delivered me from the violent man. New Heart English Bible who brings me away from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You protect me from the violent man. World English Bible who brings me away from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man. American King James Version And that brings me forth from my enemies: you also have lifted me up on high above them that rose up against me: you have delivered me from the violent man. American Standard Version And that bringeth me forth from mine enemies: Yea, thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man. A Faithful Version And Who brings me forth from my enemies. You also lift me up on high above those rising up against me. You deliver me from the violent man. Darby Bible Translation He brought me forth from mine enemies: Yea, thou hast lifted me up above them that rose up against me; From the man of violence hast thou delivered me. English Revised Version And that bringeth me forth from mine enemies: yea, thou liftest me up above them that rise up against me: thou deliverest me from the violent man. Webster's Bible Translation And that bringeth me forth from my enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man. Early Modern Geneva Bible of 1587And rescueth me from mine enemies: (thou also hast lift me vp from them that rose against me, thou hast deliuered me from the cruell man. Bishops' Bible of 1568 He deliuereth me from myne enemies, thou also hast lyft me on hie from them that rose against me: thou hast delyuered me from the wicked man. Coverdale Bible of 1535 He bryngeth me out fro myne enemies: & from them yt ryse vp agaynst me, shalt thou exalte me, and from ye cruell man shalt thou delyuer me. Literal Translations Literal Standard VersionAnd bringing me forth from my enemies, "" Indeed, You raise me up above my withstanders. You deliver me from a man of violence. Young's Literal Translation And bringing me forth from mine enemies, Yea, above my withstanders Thou raisest me up. From a man of violence Thou deliverest me. Smith's Literal Translation And bringing me out from mine enemies lifting me up from them rising up against me: From the man of violence thou wilt deliver me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWho bringest me forth from my enemies, and liftest me up from them that resist me: from the wicked man thou shalt deliver me. Catholic Public Domain Version He leads me away from my enemies, and he lifts me up from those who resist me. You will free me from the iniquitous man. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he delivers me from my enemies, and also over those who arose against me he has exalted me, and from evil men you shall save me! Lamsa Bible And hast delivered me from my enemies; thou also hast exalted me over those who rose up against me; thou hast delivered me from wicked men. OT Translations JPS Tanakh 1917And that bringeth me forth from mine enemies; Yea, Thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man. Brenton Septuagint Translation and bringing me out from my enemies: and thou shalt set me on high from among those that rise up against me: thou shalt deliver me from the violent man.     |