Modern Translations New International VersionIt is God who arms me with strength and keeps my way secure. New Living Translation God is my strong fortress, and he makes my way perfect. English Standard Version This God is my strong refuge and has made my way blameless. Berean Study Bible God is my strong fortress and He makes my way clear. New American Standard Bible “God is my strong fortress; And He sets the blameless on His way. NASB 1995 "God is my strong fortress; And He sets the blameless in His way. NASB 1977 “God is my strong fortress; And He sets the blameless in His way. Amplified Bible “God is my strong fortress; He sets the blameless in His way. Christian Standard Bible God is my strong refuge; he makes my way perfect. Holman Christian Standard Bible God is my strong refuge; He makes my way perfect. Contemporary English Version You are my strong fortress, and you set me free. Good News Translation This God is my strong refuge; he makes my pathway safe. GOD'S WORD® Translation God arms me with strength. His perfect way sets me free. International Standard Version This God is my strong place of valor! He has made my life blameless. NET Bible The one true God is my mighty refuge; he removes the obstacles in my way. Classic Translations King James BibleGod is my strength and power: and he maketh my way perfect. New King James Version God is my strength and power, And He makes my way perfect. King James 2000 Bible God is my strength and power: and he makes my way perfect. New Heart English Bible the God who girds me with strength, and makes my way blameless? World English Bible God is my strong fortress. He makes my way perfect. American King James Version God is my strength and power: and he makes my way perfect. American Standard Version God is my strong fortress; And he guideth the perfect in his way. A Faithful Version God is my strength and power, and He makes my way perfect. Darby Bible Translation God is my strong fortress, And he maketh my way perfectly smooth. English Revised Version God is my strong fortress: and he guideth the perfect in his way. Webster's Bible Translation God is my strength and power: and he maketh my way perfect. Early Modern Geneva Bible of 1587God is my strength in battel, and maketh my way vpright. Bishops' Bible of 1568 God strengthneth me in battaile: & ryddeth the way cleare before me. Coverdale Bible of 1535 God hath stregthed me with power, and made playne a perfecte waye for me. Literal Translations Literal Standard VersionGod—my bulwark, [my] strength, "" And He makes my way perfect; Young's Literal Translation God -- my bulwark, my strength, And He maketh perfect my way; Smith's Literal Translation The Strong One strengthening me with strength: And he will leave his way blameless. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGod who hath girded me with strength, and made my way perfect. Catholic Public Domain Version God, he has girded me with fortitude, and he has made my way perfect: Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedGod who girds me in power and he makes my road without a blemish Lamsa Bible The God who has girded me with strength makes my way perfect. OT Translations JPS Tanakh 1917The God who is my strong fortress, And who letteth my way go forth straight; Brenton Septuagint Translation It is the Mighty One who strengthens me with might, and has prepared my way without fault.     |