2 Samuel 22:20
Modern Translations
New International Version
He brought me out into a spacious place; he rescued me because he delighted in me.

New Living Translation
He led me to a place of safety; he rescued me because he delights in me.

English Standard Version
He brought me out into a broad place; he rescued me, because he delighted in me.

Berean Study Bible
He brought me out into the open; He rescued me because He delighted in me.

New American Standard Bible
“He also brought me out into an open place; He rescued me, because He delighted in me.

NASB 1995
"He also brought me forth into a broad place; He rescued me, because He delighted in me.

NASB 1977
“He also brought me forth into a broad place; He rescued me, because He delighted in me.

Amplified Bible
“He also brought me out to an open place; He rescued me because He delighted in me.

Christian Standard Bible
He brought me out to a spacious place; he rescued me because he delighted in me.

Holman Christian Standard Bible
He brought me out to a spacious place; He rescued me because He delighted in me.

Contemporary English Version
When I was fenced in, you freed and rescued me because you love me.

Good News Translation
He helped me out of danger; he saved me because he was pleased with me.

GOD'S WORD® Translation
He brought me out to a wide-open place. He rescued me because he was pleased with me.

International Standard Version
He brought me to a wide open area, rescuing me because he was pleased with me!

NET Bible
He brought me out into a wide open place; he delivered me because he was pleased with me.
Classic Translations
King James Bible
He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.

New King James Version
He also brought me out into a broad place; He delivered me because He delighted in me.

King James 2000 Bible
He brought me forth also into a broad place: he delivered me, because he delighted in me.

New Heart English Bible
He also brought me out into a large place. He delivered me, because he delighted in me.

World English Bible
He also brought me out into a large place. He delivered me, because he delighted in me.

American King James Version
He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.

American Standard Version
He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.

A Faithful Version
He brought me forth also into a large place. He delivered me because He delighted in me.

Darby Bible Translation
And he brought me forth into a large place; He delivered me, because he delighted in me.

English Revised Version
He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.

Webster's Bible Translation
He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And brought me foorth into a large place: he deliuered me, because he fauoured me.

Bishops' Bible of 1568
For he brought me out into roomth: he deliuered me, because he had a fauour vnto me.

Coverdale Bible of 1535
He broughte me forth in to liberty: he delyuered me, because he had a fauoure vnto me.
Literal Translations
Literal Standard Version
And He brings me out to a large place, "" He draws me out for He delighted in me.

Young's Literal Translation
And He bringeth me out to a large place, He draweth me out for He delighted in me.

Smith's Literal Translation
And he will bring me forth to a wide place; He will deliver me for he delighted in me.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he brought me forth into a large place, he delivered me, because I pleased him.

Catholic Public Domain Version
And he led me out to a wide-open place. He freed me, because I was pleasing to him.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And he brought me out to an expanse and he saved me, because he was pleased with me

Lamsa Bible
He relieved me from my distress; he delivered me, because he delighted in me.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
He brought me forth also into a large place; He delivered me, because He delighted in me.

Brenton Septuagint Translation
And he brought me into a wide place, and rescued me, because he delighted in me.
















2 Samuel 22:19
Top of Page
Top of Page