Modern Translations New International VersionSennacherib's officers spoke further against the LORD God and against his servant Hezekiah. New Living Translation And Sennacherib’s officers further mocked the LORD God and his servant Hezekiah, heaping insult upon insult. English Standard Version And his servants said still more against the LORD God and against his servant Hezekiah. Berean Study Bible And the servants of Sennacherib spoke further against the LORD God and against His servant Hezekiah. New American Standard Bible His servants spoke further against the LORD God and against His servant Hezekiah. NASB 1995 His servants spoke further against the LORD God and against His servant Hezekiah. NASB 1977 And his servants spoke further against the LORD God and against His servant Hezekiah. Amplified Bible And his servants said even more against the LORD God and against His servant Hezekiah. Christian Standard Bible His servants said more against the LORD God and against his servant Hezekiah. Holman Christian Standard Bible His servants said more against the LORD God and against His servant Hezekiah. Contemporary English Version The Assyrian officials said terrible things about the LORD God and his servant Hezekiah. Good News Translation The Assyrian officials said even worse things about the LORD God and Hezekiah, the LORD's servant. GOD'S WORD® Translation Sennacherib's officers said more against the LORD God and his servant Hezekiah. International Standard Version King Sennacherib's spokesmen said even worse things against the LORD God and against his servant Hezekiah. NET Bible Sennacherib's servants further insulted the LORD God and his servant Hezekiah. Classic Translations King James BibleAnd his servants spake yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah. New King James Version Furthermore, his servants spoke against the LORD God and against His servant Hezekiah. King James 2000 Bible And his servants spoke yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah. New Heart English Bible His servants spoke yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah. World English Bible His servants spoke yet more against Yahweh God, and against his servant Hezekiah. American King James Version And his servants spoke yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah. American Standard Version And his servants spake yet more against Jehovah God, and against his servant Hezekiah. A Faithful Version And his servants spoke still more against the LORD God and against His servant Hezekiah. Darby Bible Translation And his servants spoke yet more against Jehovah, the [true] God, and against his servant Hezekiah. English Revised Version And his servants spake yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah. Webster's Bible Translation And his servants spoke yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah. Early Modern Geneva Bible of 1587And his seruants spake yet more against the Lorde God, and against his seruant Hezekiah. Bishops' Bible of 1568 And yet mo thinges did his seruauntes speake against the Lorde God, and against his seruaunt Hezekia. Coverdale Bible of 1535 His seruautes also spake yet more against the LORDE God, and agaynst his seruaunt Ezechias. Literal Translations Literal Standard VersionAnd again his servants have spoken against YHWH God and against His servant Hezekiah, Young's Literal Translation And again have his servants spoken against Jehovah God, and against Hezekiah His servant, Smith's Literal Translation And yet spake his servants against Jehovah God, and against Hezekiah his servant. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd many other things did his servants speak against the Lord God, and against Ezechias his servant. Catholic Public Domain Version Then too, his servants were speaking many other things against the Lord God, and against his servant Hezekiah. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThese things his Servants were speaking before LORD JEHOVAH God, and before Hezekiah his Servant. Lamsa Bible And his servants spoke these things before the LORD God of Israel and in the presence of his servant Hezekiah. OT Translations JPS Tanakh 1917And his servants spoke yet more against the LORD God, and against His servant Hezekiah. Brenton Septuagint Translation And his servants continued to speak against the Lord God, and against his servant Ezekias.     |