Modern Translations New International VersionHe made the curtain of blue, purple and crimson yarn and fine linen, with cherubim worked into it. New Living Translation Across the entrance of the Most Holy Place he hung a curtain made of fine linen, decorated with blue, purple, and scarlet thread and embroidered with figures of cherubim. English Standard Version And he made the veil of blue and purple and crimson fabrics and fine linen, and he worked cherubim on it. Berean Study Bible He made the veil of blue, purple, and crimson yarn and fine linen, with cherubim woven into it. New American Standard Bible He made the veil of violet, purple, crimson, and fine linen, and he worked cherubim into it. NASB 1995 He made the veil of violet, purple, crimson and fine linen, and he worked cherubim on it. NASB 1977 And he made the veil of violet, purple, crimson and fine linen, and he worked cherubim on it. Amplified Bible He made the veil [between the Holy Place and the Holy of Holies] of blue, purple, and crimson colors, and fine linen, and embroidered cherubim on it. Christian Standard Bible He made the curtain of blue, purple, and crimson yarn and fine linen, and he wove cherubim into it. Holman Christian Standard Bible He made the veil of blue, purple, and crimson yarn and fine linen, and he wove cherubim into it. Contemporary English Version A curtain was made of fine linen woven with blue, purple, and red wool, and embroidered with designs of winged creatures. Good News Translation A curtain for the Most Holy Place was made of linen and of other material, which was dyed blue, purple, and red, with designs of the winged creatures worked into it. GOD'S WORD® Translation Solomon made the canopy of violet, purple, and dark red cloth and of linen and decorated it with angels. International Standard Version He constructed the veil from blue, purple, crimson, and fine linen, embroidering cherubim on it. NET Bible He made the curtain out of violet, purple, crimson, and white fabrics, and embroidered on it decorative cherubim. Classic Translations King James BibleAnd he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon. New King James Version And he made the veil of blue, purple, crimson, and fine linen, and wove cherubim into it. King James 2000 Bible And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wove cherubim into it. New Heart English Bible He made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and ornamented it with cherubim. World English Bible He made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and ornamented it with cherubim. American King James Version And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and worked cherubim thereon. American Standard Version And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon. A Faithful Version And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and interwove cherubim on it. Darby Bible Translation And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and byssus, and made cherubim upon it. English Revised Version And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon. Webster's Bible Translation And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim upon it. Early Modern Geneva Bible of 1587He made also the vaile of blew silke & purple, and crimosin, and fine linen, and wrought Cherubims thereon. Bishops' Bible of 1568 And he made a fore hanging of yelow silke, purple, crymosin, and fine white, & caused the pictures of Cherubs to be brodred theron. Coverdale Bible of 1535 He made a vayle also of yalow sylke, scarlet, purple and lynworke, and made Cherubins theron. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he makes the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and causes cherubim to go up on it. Young's Literal Translation And he maketh the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and causeth cherubs to go up on it. Smith's Literal Translation And he will make the vail of cerulean purple, and purple, and crimson, and byssus, and he will bring up cherubims upon it. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe made also a veil of violet, purple, scarlet, and silk: and wrought in it cherubims. Catholic Public Domain Version Also, he made a veil from hyacinth, purple, scarlet, and fine linen. And he wove within it cherubim. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he made a curtain of blue fringes and purple and of red and scarlet and fine white linen, and put Cherubim upon it and set the Ark within it. Lamsa Bible And he made the veil of blue and purple and crimson and fine linen, and wrought cherubim on it, and placed the ark in it. OT Translations JPS Tanakh 1917And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon. Brenton Septuagint Translation And he made the vail of blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and wove cherubs in it.     |