Modern Translations New International VersionThe other events of Abijah's reign, what he did and what he said, are written in the annotations of the prophet Iddo. New Living Translation The rest of the events of Abijah’s reign, including his words and deeds, are recorded in The Commentary of Iddo the Prophet. English Standard Version The rest of the acts of Abijah, his ways and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo. Berean Study Bible Now the rest of the acts of Abijah, along with his ways and his words, are written in the Treatise of the Prophet Iddo. New American Standard Bible Now the rest of the acts of Abijah, and his ways and his words are written in the treatise of Iddo the prophet. NASB 1995 Now the rest of the acts of Abijah, and his ways and his words are written in the treatise of the prophet Iddo. NASB 1977 Now the rest of the acts of Abijah, and his ways and his words are written in the treatise of the prophet Iddo. Amplified Bible Now the rest of the acts of Abijah, and his ways and his sayings, are written in the writing of the prophet Iddo. Christian Standard Bible The rest of the events of Abijah’s reign, along with his ways and his sayings, are written in the Writing of the Prophet Iddo. Holman Christian Standard Bible The rest of the events of Abijah's reign, along with his ways and his sayings, are written in the Writing of the Prophet Iddo. Contemporary English Version Everything Abijah said and did while he was king is written in the records of Iddo the prophet. Good News Translation The rest of the history of Abijah, what he said and what he did, is written in The History of Iddo the Prophet. GOD'S WORD® Translation Everything else about Abijah-how he lived and what he said-is written in the history by the prophet Iddo. International Standard Version The rest of Abijah's accomplishments, his lifestyle and his memoirs are recorded in the Midrash of the Prophet Iddo. NET Bible The rest of the events of Abijah's reign, including his deeds and sayings, are recorded in the writings of the prophet Iddo. Classic Translations King James BibleAnd the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo. New King James Version Now the rest of the acts of Abijah, his ways, and his sayings are written in the annals of the prophet Iddo. King James 2000 Bible And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo. New Heart English Bible The rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo. World English Bible The rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo. American King James Version And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo. American Standard Version And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo. A Faithful Version And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo. Darby Bible Translation And the rest of the acts of Abijah, and his ways and his sayings, are written in the treatise of the prophet Iddo. English Revised Version And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo. Webster's Bible Translation And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo. Early Modern Geneva Bible of 1587The rest of the actes of Abiiah and his maners and his sayings are written in the storie of the Prophet Iddo. Bishops' Bible of 1568 The rest of the actes of Abia, his maners and his sayinges, are written in the story of the prophete Iddo. Coverdale Bible of 1535 What more there is to saye of Abia, and of his wayes and his doynges, it is wrytten in the storye of the prophet Iddo. Literal Translations Literal Standard Versionand the rest of the matters of Abijah, and his ways, and his words, are written in the commentary of the prophet Iddo. Young's Literal Translation and the rest of the matters of Abijah, and his ways, and his words, are written in the 'Inquiry' of the prophet Iddo. Smith's Literal Translation And the rest of the words of Abijah, and his ways, and his words, being written in the commentary of the prophet Iddo. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the rest of the acts of Abia, and of his ways and works, are written diligently in the book of Addo the prophet. Catholic Public Domain Version Now the rest of the words of Abijah, and his ways and works, have been written very diligently in the book of Iddo, the prophet. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the rest of the accounts of Abiah and his ways and of his heroism, those are written in the Expositions of Edu the Prophet. Lamsa Bible And the rest of the acts of Abijah and his ways, behold, are written in the poems of the prophet Iddo. OT Translations JPS Tanakh 1917And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo. Brenton Septuagint Translation And the rest of the acts of Abia, and his deeds, and his sayings, are written in the book of the prophet Addo.     |