Modern Translations New International VersionAnd when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away. New Living Translation And when the Great Shepherd appears, you will receive a crown of never-ending glory and honor. English Standard Version And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory. Berean Study Bible And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away. New American Standard Bible And when the Chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory. NASB 1995 And when the Chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory. NASB 1977 And when the Chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory. Amplified Bible And when the Chief Shepherd (Christ) appears, you will receive the [conqueror’s] unfading crown of glory. Christian Standard Bible And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory. Holman Christian Standard Bible And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory. Contemporary English Version Then when Christ the Chief Shepherd returns, you will be given a crown that will never lose its glory. Good News Translation And when the Chief Shepherd appears, you will receive the glorious crown which will never lose its brightness. GOD'S WORD® Translation Then, when the chief shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away. International Standard Version Then, when the Chief Shepherd appears, you will receive the victor's crown of glory that will never fade away. NET Bible Then when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that never fades away. Classic Translations King James BibleAnd when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away. New King James Version and when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that does not fade away. King James 2000 Bible And when the chief Shepherd shall appear, you shall receive a crown of glory that fades not away. New Heart English Bible When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that does not fade away. World English Bible When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn't fade away. American King James Version And when the chief Shepherd shall appear, you shall receive a crown of glory that fades not away. American Standard Version And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away. A Faithful Version And when the Chief Shepherd is manifested, you shall receive an unfading, eternal crown of glory. Darby Bible Translation And when the chief shepherd is manifested ye shall receive the unfading crown of glory. English Revised Version And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away. Webster's Bible Translation And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away. Early Modern Geneva Bible of 1587And when that chiefe shepheard shal appeare, ye shall receiue an incorruptible crowne of glory. Bishops' Bible of 1568 And when the chiefe shephearde shall appeare, ye shall receaue an incorruptible crowne of glory. Coverdale Bible of 1535 & whan the chefe shepherde shal appeare, ye shal receaue the vncorruptible crowne of glory. Tyndale Bible of 1526 And when the chef shepheerde shall appere ye shall receave an incorruptible croune of glorye. Literal Translations Literal Standard Versionand the Chief Shepherd having appeared, you will receive the unfading garland of glory. Berean Literal Bible And the Chief Shepherd having been revealed, you will receive the unfading crown of glory. Young's Literal Translation and at the manifestation of the chief Shepherd, ye shall receive the unfading crown of glory. Smith's Literal Translation And the chief Shepherd having been manifested, ye shall be attired with an unfading crown of glory. Literal Emphasis Translation And when the Chief Shepherd has been made apparent, you will receive the unfading crown of glory. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when the prince of pastors shall appear, you shall receive a never fading crown of glory. Catholic Public Domain Version And when the Leader of pastors will have appeared, you shall secure an unfading crown of glory. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd when The Chief Shepherd will be revealed, you shall receive a crown of glory from him that does not fade away. Lamsa Bible And when the chief Shepherd shall appear, you shall receive a crown of glory that will not fade away. NT Translations Anderson New TestamentAnd when the chief shepherd shall appear, you shall receive the crown of glory that fades not away. Godbey New Testament and chief Shepherd having appeared, you shall receive a crown of glory which will never fade away. Haweis New Testament And when the arch Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that will never fade away. Mace New Testament that when the sovereign pastor shall appear, you may carry off a glorious crown, that will never fade. Weymouth New Testament And then, when the chief Shepherd appears, you will receive the never-withering wreath of glory. Worrell New Testament and, when the Chief Shepherd is manifested, ye will obtain the unfading crown of glory. Worsley New Testament And when the sovereign Shepherd shall appear, ye shall receive an unfading crown of glory.     |