Modern Translations New International VersionThey buried him, and all Israel mourned for him, as the LORD had said through his servant the prophet Ahijah. New Living Translation And all Israel buried him and mourned for him, as the LORD had promised through the prophet Ahijah. English Standard Version And all Israel buried him and mourned for him, according to the word of the LORD, which he spoke by his servant Ahijah the prophet. Berean Study Bible And they buried him, and all Israel mourned for him, according to the word that the LORD had spoken through His servant Ahijah the prophet. New American Standard Bible Then all Israel buried him and mourned for him, in accordance with the word of the LORD which He had spoken through His servant Ahijah the prophet. NASB 1995 All Israel buried him and mourned for him, according to the word of the LORD which He spoke through His servant Ahijah the prophet. NASB 1977 And all Israel buried him and mourned for him, according to the word of the LORD which He spoke through His servant Ahijah the prophet. Amplified Bible And all Israel buried him and mourned for him, in accordance with the word of the LORD which He spoke through His servant Ahijah the prophet. Christian Standard Bible He was buried, and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD he had spoken through his servant the prophet Ahijah. Holman Christian Standard Bible He was buried, and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD He had spoken through His servant Ahijah the prophet. Contemporary English Version Everyone in Israel came and mourned at his funeral, just as the LORD's servant Ahijah had said. Good News Translation The people of Israel mourned for him and buried him, as the LORD had said through his servant, the prophet Ahijah. GOD'S WORD® Translation All Israel buried him and mourned for him as the LORD had said through his servant, the prophet Ahijah. International Standard Version All of Israel mourned him at his burial, just as the LORD had said when he spoke through Ahijah the prophet. NET Bible All Israel buried him and mourned for him, just as the LORD had predicted through his servant the prophet Ahijah. Classic Translations King James BibleAnd they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet. New King James Version And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD which He spoke through His servant Ahijah the prophet. King James 2000 Bible And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spoke by the hand of his servant Ahijah the prophet. New Heart English Bible All Israel buried him, and mourned for him, according to the word of the LORD, which he spoke by his servant Ahijah the prophet. World English Bible All Israel buried him, and mourned for him, according to the word of Yahweh, which he spoke by his servant Ahijah the prophet. American King James Version And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spoke by the hand of his servant Ahijah the prophet. American Standard Version And all Israel buried him, and mourned for him, according to the word of Jehovah, which he spake by his servant Ahijah the prophet. A Faithful Version And they buried him, and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD which He spoke by the hand of His servant Ahijah the prophet. Darby Bible Translation And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of Jehovah, which he spoke through his servant Ahijah the prophet. English Revised Version And all Israel buried him, and mourned for him; according to the word of the LORD, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet. Webster's Bible Translation And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spoke by the hand of his servant Ahijah the prophet. Early Modern Geneva Bible of 1587And they buried him, and all Israel lamented him; according to the word of the Lord, which hee spake by the hand of his seruant Ahiiah the Prophet. Bishops' Bible of 1568 And al Israel buried him, and lamenting him, according to the word of the Lorde which he spake by the hande of his seruaunt Ahia the prophet. Coverdale Bible of 1535 & they buried him, & all Israel made lamentacion for him, acordinge to ye worde of the LORDE, which he spake by his seruaunt Ahia ye prophet. Literal Translations Literal Standard Versionand they bury him, and all Israel mourns for him, according to the word of YHWH that he spoke by the hand of His servant Ahijah the prophet. Young's Literal Translation and they bury him, and mourn for him do all Israel, according to the word of Jehovah, that he spake by the hand of His servant Ahijah the prophet. Smith's Literal Translation And they will bury him; and all Israel will mourn for him according to the word of Jehovah which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they buried him. And all Israel mourned for him according to the word of the Lord, which he spoke by the hand of his servant Ahias the prophet. Catholic Public Domain Version And they buried him, and all of Israel mourned for him, in accord with the word of the Lord, which he spoke by the hand of his servant Ahijah, the prophet. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd all of Israel mourned for him, and they buried him according to the word of LORD JEHOVAH, which he spoke by the hand of his Servant, Akhiah the Prophet, the Shilonite. Lamsa Bible And all Israel mourned over him, and buried him, according to the word of the LORD which he spoke by his servant Ahijah the prophet, the Shilonite. OT Translations JPS Tanakh 1917And all Israel buried him, and made lamentation for him; according to the word of the LORD, which He spoke by the hand of His servant Ahijah the prophet.     |