Modern Translations New International VersionCircumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God's commands is what counts. New Living Translation For it makes no difference whether or not a man has been circumcised. The important thing is to keep God’s commandments. English Standard Version For neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but keeping the commandments of God. Berean Study Bible Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commandments is what counts. New American Standard Bible Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is the keeping of the commandments of God. NASB 1995 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is the keeping of the commandments of God. NASB 1977 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is the keeping of the commandments of God. Amplified Bible Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is keeping the commandments of God. Christian Standard Bible Circumcision does not matter and uncircumcision does not matter. Keeping God’s commands is what matters. Holman Christian Standard Bible Circumcision does not matter and uncircumcision does not matter, but keeping God's commands does. Contemporary English Version Being circumcised or uncircumcised isn't really what matters. The important thing is to obey God's commands. Good News Translation For whether or not a man is circumcised means nothing; what matters is to obey God's commandments. GOD'S WORD® Translation Circumcision is nothing, and the lack of it is nothing. But keeping what God commands is everything. International Standard Version Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but obeying God's commandments is everything. NET Bible Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Instead, keeping God's commandments is what counts. Classic Translations King James BibleCircumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. New King James Version Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing, but keeping the commandments of God is what matters. King James 2000 Bible Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. New Heart English Bible Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. World English Bible Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. American King James Version Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. American Standard Version Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God. A Faithful Version For circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; rather, the keeping of God's commandments is essential. Darby Bible Translation Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but keeping God's commandments. English Revised Version Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God. Webster's Bible Translation Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. Early Modern Geneva Bible of 1587Circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of God. Bishops' Bible of 1568 Circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keping of the commaundementes of God. Coverdale Bible of 1535 Circumcision is nothinge, and vncircumcision is nothinge, but the kepynge of the commaundementes of God. Tyndale Bible of 1526 Circumcision is nothinge vncircumcision is nothinge: but the kepyng of the comaundmentes of god is altogether. Literal Translations Literal Standard Versionthe circumcision is nothing, and the uncircumcision is nothing—but a keeping of the commands of God. Berean Literal Bible Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing, but keeping the commandments of God. Young's Literal Translation the circumcision is nothing, and the uncircumcision is nothing -- but a keeping of the commands of God. Smith's Literal Translation Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commands of God. Literal Emphasis Translation Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing, but rather keeping the commandments of God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleCircumcision is nothing, and uncircumcision is nothing: but the observance of the commandments of God. Catholic Public Domain Version Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; there is only the observance of the commandments of God. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor circumcision is not anything, neither uncircumcision, but the keeping of the commandments of God. Lamsa Bible For circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the LORD’s commandments is everything. NT Translations Anderson New TestamentCircumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God is our aim. Godbey New Testament Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. Haweis New Testament Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the observance of the commandments of God. Mace New Testament circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, in comparison of obeying the divine commands. Weymouth New Testament Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing: obedience to God's commandments is everything. Worrell New Testament Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God. Worsley New Testament and uncircumcision is nothing, but keeping the commandments of God.     |