Verse (Click for Chapter) New International Version All their service, whether carrying or doing other work, is to be done under the direction of Aaron and his sons. You shall assign to them as their responsibility all they are to carry. New Living Translation Aaron and his sons will direct the Gershonites regarding all their duties, whether it involves moving the equipment or doing other work. They must assign the Gershonites responsibility for the loads they are to carry. English Standard Version All the service of the sons of the Gershonites shall be at the command of Aaron and his sons, in all that they are to carry and in all that they have to do. And you shall assign to their charge all that they are to carry. Berean Standard Bible All the service of the Gershonites—all their transport duties and other work—is to be done at the direction of Aaron and his sons; you are to assign to them all that they are responsible to carry. King James Bible At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens. New King James Version “Aaron and his sons shall assign all the service of the sons of the Gershonites, all their tasks and all their service. And you shall appoint to them all their tasks as their duty. New American Standard Bible All the service of the sons of the Gershonites, that is, all their loads and all their work, shall be performed at the command of Aaron and his sons; and you shall assign to them as a duty all their loads. NASB 1995 “All the service of the sons of the Gershonites, in all their loads and in all their work, shall be performed at the command of Aaron and his sons; and you shall assign to them as a duty all their loads. NASB 1977 “All the service of the sons of the Gershonites, in all their loads and in all their work, shall be performed at the command of Aaron and his sons; and you shall assign to them as a duty all their loads. Legacy Standard Bible All the service of the sons of the Gershonites, in all their loads and in all their service, shall be performed at the command of Aaron and his sons; and you shall assign to them as a responsibility all their loads. Amplified Bible Aaron and his sons shall direct all the service of the sons of the Gershonites, all they have to carry and all they have to do. You shall assign to them as a duty all that they are to carry [on the march]. Christian Standard Bible “All the service of the Gershonites, all their transportation duties and all their other work, is to be done at the command of Aaron and his sons; you are to assign to them all that they are responsible to carry. Holman Christian Standard Bible All the service of the Gershonites, all their transportation duties and all their other work, is to be done at the command of Aaron and his sons; you are to assign to them all that they are responsible to carry. American Standard Version At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden, and in all their service; and ye shall appoint unto them in charge all their burden. Contemporary English Version and they will carry them wherever Aaron and his sons tell them to. English Revised Version At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burden. GOD'S WORD® Translation All their work, whatever they carry and all their duties, will be done under the direction of Aaron and his sons. You are in charge of telling them everything they're supposed to carry. Good News Translation Moses and Aaron shall see to it that the Gershonites perform all the duties and carry everything that Aaron and his sons assign to them. International Standard Version The descendants of Gershon are to carry out the instructions of Aaron and his sons. You are to assign them their responsibilities to carry out. Majority Standard Bible All the service of the Gershonites—all their transport duties and other work—is to be done at the direction of Aaron and his sons; you are to assign to them all that they are responsible to carry. NET Bible "All the service of the Gershonites, whether carrying loads or for any of their work, will be at the direction of Aaron and his sons. You will assign them all their tasks as their responsibility. New Heart English Bible At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden, and in all their service; and you shall appoint their duty to them in all their responsibilities. Webster's Bible Translation At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint to them in charge all their burdens. World English Bible At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden and in all their service; and you shall appoint their duty to them in all their responsibilities. Literal Translations Literal Standard VersionBy the command of Aaron and his sons is all the service of the sons of the Gershonite, in all their burden and in all their service; and you have laid a charge on them concerning the charge of all their burden. Young's Literal Translation 'By the command of Aaron and his sons is all the service of the sons of the Gershonite in all their burden, and in all their service; and ye have laid a charge on them concerning the charge of all their burden. Smith's Literal Translation At the mouth of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites for all their lifting up and for all their service: and ye shall appoint upon them in their watches all their lifting up. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe sons of Gerson shall carry, by the commandment of Aaron and his sons: and each man shall know to what burden he must be assigned. Catholic Public Domain Version the sons of Gershon shall carry, under the orders of Aaron and his sons. And so shall each one know to which burden he ought to surrender. New American Bible The service of the Gershonites shall be entirely under the direction of Aaron and his sons, with regard to what they must carry and what they must do; you shall list for them by name what they are to carry. New Revised Standard Version All the service of the Gershonites shall be at the command of Aaron and his sons, in all that they are to carry, and in all that they have to do; and you shall assign to their charge all that they are to carry. Translations from Aramaic Lamsa BibleAt the command of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of Gershon, in all their burdens and in all their service; and you shall appoint unto them in charge all their burdens. Peshitta Holy Bible Translated All the service of the sons of Gershun shall be by the word of the mouth of Ahron and of his sons for all their removal and all their ministry and you shall authorize upon them the keeping over all their removal. OT Translations JPS Tanakh 1917At the commandment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burden, and in all their service; and ye shall appoint unto them in charge all their burden. Brenton Septuagint Translation According to the direction of Aaron and his sons shall be the ministry of the sons of Gedson, in all their ministries, and in all their works; and thou shalt take account of them by name in all things borne by them. Additional Translations ... Audio Bible Context The Duties of the Gershonites…26the curtains of the courtyard, and the curtains for the entrance at the gate of the courtyard that surrounds the tabernacle and altar, along with their ropes and all the equipment for their service. The Gershonites will do all that needs to be done with these items. 27All the service of the Gershonites — all their transport duties and other work— is to be done at the direction of Aaron and his sons; you are to assign to them all that they are responsible to carry. 28This is the service of the Gershonite clans at the Tent of Meeting, and their duties shall be under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.… Cross References Exodus 18:25-26 So Moses chose capable men from all Israel and made them heads over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens. / And they judged the people at all times; they would bring the difficult cases to Moses, but any minor issue they would judge themselves. 1 Chronicles 23:28-32 but their duty was to assist the descendants of Aaron with the service of the house of the LORD, being responsible for the courts and chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of the house of God, / as well as for the rows of the showbread, the fine flour for the grain offering, the wafers of unleavened bread, the baking, the mixing, and all measurements of quantity and size. / They were also to stand every morning to give thanks and praise to the LORD, and likewise in the evening. ... 1 Corinthians 12:4-6 There are different gifts, but the same Spirit. / There are different ministries, but the same Lord. / There are different ways of working, but the same God works all things in all people. 1 Corinthians 12:28 And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues. 1 Peter 4:10-11 As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another. / If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen. Romans 12:4-8 Just as each of us has one body with many members, and not all members have the same function, / so in Christ we who are many are one body, and each member belongs to one another. / We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith; ... Ephesians 4:11-12 And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers, / to equip the saints for works of ministry and to build up the body of Christ, 1 Corinthians 14:40 But everything must be done in a proper and orderly manner. 1 Timothy 3:15 in case I am delayed, so that you will know how each one must conduct himself in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth. Hebrews 13:17 Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you. 1 Chronicles 6:48-49 Their fellow Levites were assigned to every kind of service of the tabernacle, the house of God. / But Aaron and his sons did all the work of the Most Holy Place. They presented the offerings on the altar of burnt offering and on the altar of incense to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded. 2 Chronicles 8:14 In keeping with the ordinances of his father David, Solomon appointed the divisions of the priests over their service, and the Levites for their duties to offer praise and to minister before the priests according to the daily requirement. He also appointed gatekeepers by their divisions at each gate, for this had been the command of David, the man of God. Nehemiah 12:44-45 And on that same day men were appointed over the rooms that housed the supplies, contributions, firstfruits, and tithes. The portions specified by the Law for the priests and Levites were gathered into these storerooms from the fields of the villages, because Judah rejoiced over the priests and Levites who were serving. / They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as David and his son Solomon had prescribed. 1 Chronicles 9:28-32 Some of them were in charge of the articles used in worship, to count them whenever they were brought in or taken out. / Others were put in charge of the furnishings and other articles of the sanctuary, as well as the fine flour, wine, oil, frankincense, and spices. / And some of the sons of the priests mixed the spices. ... 2 Chronicles 31:2 Hezekiah reestablished the divisions of the priests and Levites—each of them according to their duties as priests or Levites—for the burnt offerings and peace offerings, for ministry, for giving thanks, and for singing praises at the gates of the LORD’s dwelling. Treasury of Scripture At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and you shall appoint to them in charge all their burdens. appointment. Luke 1:70 As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began: 1 Corinthians 11:2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you. Jump to Previous Aaron Appoint Appointment Assign Burden Burdens Carry Carrying Charge Command Commandment Direction Duty Gershonite Gershonites Mouth Performed Responsibilities Responsibility Service Whether Word WorkJump to Next Aaron Appoint Appointment Assign Burden Burdens Carry Carrying Charge Command Commandment Direction Duty Gershonite Gershonites Mouth Performed Responsibilities Responsibility Service Whether Word WorkNumbers 4 1. The age at which the Levites were to serve, and the duration of the service4. The duty of the Kohathites 16. The charge of Eleazar 17. The office of the priests 21. The duty of the Gershonites 29. Of the Merarites 34. The number of the Kohathites 38. Of the Gershonites 42. And of the Merarites All the service of the Gershonites The term "service" here is derived from the Hebrew word "עֲבֹדָה" (avodah), which signifies work or labor, often in a sacred or religious context. The Gershonites, one of the Levitical families, were entrusted with specific duties related to the tabernacle. This highlights the importance of each tribe's role in the worship and community life of Israel. The Gershonites' service was not just manual labor but a holy task, emphasizing that every role in God's plan is significant and sacred. all their transport duties and all their other work is to be done at the command of Aaron and his sons you are to assign to them all that they are responsible to carry Hebrew Allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the service עֲבֹדַת֙ (‘ă·ḇō·ḏaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 5656: Work of any kind of the Gershonites— וּבָנָ֜יו (ū·ḇā·nāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every their transport duties מַשָּׂאָ֔ם (maś·śā·’ām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 4853: A burden, tribute, porterage, an utterance, chiefly a, doom, singing, mental, desire and וּלְכֹ֖ל (ū·lə·ḵōl) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every other work— עֲבֹדָתָ֑ם (‘ă·ḇō·ḏā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 5656: Work of any kind is to be done at עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the direction פִּי֩ (pî) Noun - masculine singular construct Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to of Aaron אַהֲרֹ֨ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses and his sons; בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son you are to assign וּפְקַדְתֶּ֤ם (ū·p̄ə·qaḏ·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit to עֲלֵהֶם֙ (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against them all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every that they are responsible בְּמִשְׁמֶ֔רֶת (bə·miš·me·reṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 4931: A guard, watch, charge, function to carry. מַשָּׂאָֽם׃ (maś·śā·’ām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 4853: A burden, tribute, porterage, an utterance, chiefly a, doom, singing, mental, desire Links Numbers 4:27 NIVNumbers 4:27 NLT Numbers 4:27 ESV Numbers 4:27 NASB Numbers 4:27 KJV Numbers 4:27 BibleApps.com Numbers 4:27 Biblia Paralela Numbers 4:27 Chinese Bible Numbers 4:27 French Bible Numbers 4:27 Catholic Bible OT Law: Numbers 4:27 At the commandment of Aaron and his (Nu Num.) |
    |