New Living Translation
Are we saying, then, that God was unfair? Of course not!

American Standard Version
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.

Berean Study Bible
What then shall we say? Is God unjust? Certainly not!

Douay-Rheims Bible
What shall we say then? Is there injustice with God? God forbid.

English Revised Version
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.

King James Bible
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.

World English Bible
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be!

Young's Literal Translation
What, then, shall we say? unrighteousness is with God? let it not be!

Romans 9:14 Additional Translations ...