New Living Translation
Let us come to him with thanksgiving. Let us sing psalms of praise to him.

American Standard Version
Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with

Berean Study Bible
Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.

Douay-Rheims Bible
Let us come before his presence with thanksgiving; and make a joyful noise to him with psalms.

English Revised Version
Let us come before his presence with thanksgiving, let us make a joyful noise unto him with psalms.

King James Bible
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

World English Bible
Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs!

Young's Literal Translation
We come before His face with thanksgiving, With psalms we shout to Him.

Psalm 95:2 Additional Translations ...