New Living Translation
God will turn the sins of evil people back on them. He will destroy them for their sins. The LORD our God will destroy them.

American Standard Version
And he hath brought upon them their own iniquity, And will cut them off in their own wickedness; Jehovah our God will cut them off.

Berean Study Bible
He will bring upon them their own iniquity and destroy them for their wickedness. The LORD our God will destroy them.

Douay-Rheims Bible
And he will render them their iniquity: and in their malice he will destroy them: the Lord our God will destroy them.

English Revised Version
And he hath brought upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own evil; the LORD our God shall cut them off.

King James Bible
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off.

World English Bible
He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Yahweh, our God, will cut them off.

Young's Literal Translation
And turneth back on them their iniquity, And in their wickedness cutteth them off; Jehovah our God doth cut them off!

Psalm 94:23 Additional Translations ...